Please Come Home for Christmas deutsche Übersetzung
von Bon Jovi

Die Glocken werden die Frohe Botschaft verkünden.
Eine Super-Weihnacht, um den Blues zu haben!
Mein Schatz ist fort, und ich habe nicht einmal Freunde, die mir Weihnachtsgrüße schicken würden.

Chöre werden „Stille Nacht“ singen, beim Kerzenschein erklingen die alten Weihnachtslieder.
Bitte komm über Weihnachten nach Hause – und wenn nicht zu Weihnachten, dann wenigstens zu Silvester!

Freunde und Verwandte senden einander gute Wünsche – das ist so sicher, wie oben am Himmel die Sterne strahlen.
Ja, meine Liebe, das ist Weihnachten, die Zeit des Jahres, die man mit dem verbringen sollte, den man liebt.

Komm, sag schon, dass du die Herumtreiberei satt hast, dass du zu Weihnachten und Neujahr zu Hause bist!
Dann gibt es weder Kummer noch Leid, und ich bin froh, dass es wieder Weihnachten ist.