Songtexte.com Drucklogo

Songtext Übersetzungen

Neue Pinnwandeinträge

Ellie Goulding Ellie Goulding - Power von ichkannetwasbesserenglischalsgoogleübersetzer

"beautiful lies" - ist nicht "schön liegen", sondern "schöne Lügen"

Statt „Wand“ wäre „Mauer“ passender

Von wegen Übersetzung auf Deutsch!!!!
Seit wann ist "high" deutsch????
Wie wäre es zb mit hoch?

Sowohl dieses Lied im Original als auch die oben versuchte Übersetzung sind geistige Tiefflieger.
Das ist nur noch Qual.

Really nice melody but I don't understand the lyrics.

Alphaville Alphaville - Forever Young von Christine Voss

Danke für die Mühe es zu übersetzen
Es wird immer Menschen geben die was zu mäkeln haben

Die Übersetzung ist echt furchtbar.

Cool

Das Lied ist voll schön

"Si doux est le concert de tes doigts" heißt richtig "Si doux est le concert de tes voix", also nicht Finger sondern Stimmen!

Songtext Übersetzungen suchen

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK