Born to Be My Baby deutsche Übersetzung
von Bon Jovi

Eine regnerische Nacht und wir arbeiten den ganzen Tag
Wir haben beide Jobs, weil wir Rechnungen bezahlen müssen
Wir haben etwas dass sie uns nicht wegnehmen können
Unsere Liebe, unser Leben

Schließ die Tür, lass die Kälte draußen
Ich brauche nichts anderes wenn ich an deiner Seite bin
Wir haben etwas dass niemals sterben wird
Unsere Träume, unseren Stolz

Mein Herz schlägt wie eine Trommel (jede Nacht)
Haut an Haut,, einer zum anderen (und es ist okay)
Und ich werde nie loslassen, weil es etwas gibt, was ich tief in mir weiß

Du wurdest geboren um mein Mädchen zu sein,
Und Mädchen, ich wurde gemacht um dein Mann zu sein
Wir haben etwas an das wir glauben können
Selbst wenn wir einmal nicht mehr weiter wissen
Nur Gott weiß den Grund dafür
Aber ich wette, er muss einen Plan gehabt haben
Weil du geboren wurdest, um mein Mädchen zu sein
Und Mädchen, ich wurde gemacht, um dein Mann zu sein


Zünde eine Kerze an, Puste die Welt weit weg
Ein Esstisch für 2 auf einem Fernsehtisch
Das ist nicht schick, Baby, es ist okay
Unsere Zeit, unser Weg

Also halt mich fest, halte mich lieber ganz nah bei dir
Schnall dich an, Baby, es ist eine holprige Fahrt
Zwei Kinder, die die Straße des Lebens hinunterfahren
Unsere Welt, unser Kampf

Wenn wir nebeneinander stehen (jede Nacht)
Es gibt eine Chance, dass wir es schaffen (und es ist okay)
Und ich werde wissen dass du immer in meinem Herzen leben wirst
bis zu dem Tag an dem ich sterbe

Denn du wurdest geboren um mein Mädchen zu sein,
Und Mädchen, ich wurde gemacht um dein Mann zu sein
Wir haben etwas an das wir glauben können
Selbst wenn wir einmal nicht mehr weiter wissen
Nur Gott weiß den Grund dafür
Aber ich wette, er muss einen Plan gehabt haben
Weil du geboren wurdest, um mein Mädchen zu sein
Und Mädchen, ich wurde gemacht, um dein Mann zu sein

Mein Herz schlägt wie eine Trommel (jede Nacht)
Haut an Haut,, einer zum anderen (und es ist okay)
Und ich werde nie loslassen, weil es etwas gibt, was ich tief in mir weiß


Du wurdest geboren um mein Mädchen zu sein,
Und Mädchen, ich wurde gemacht um dein Mann zu sein
Wir haben etwas an das wir glauben können
Selbst wenn wir einmal nicht mehr weiter wissen
Nur Gott weiß den Grund dafür
Aber ich wette, er muss einen Plan gehabt haben
Weil du geboren wurdest, um mein Mädchen zu sein
Und Mädchen, ich wurde gemacht, um dein Mann zu sein

Du wurdest geboren um mein Mädchen zu sein,
Und Mädchen, ich wurde gemacht um dein Mann zu sein