Justin Timberlake Songtexte
Quelle: Amazon

My Love Übersetzung
von Justin Timberlake

My Love Songtext Übersetzung

Keine andere Frau kann dir das Wasser reichen meine Liebe

Wenn ich dir eine Sinfonie schreiben würde
Nur um zu sagen wie viel du mir bedeutest was würdest du tun?
Wenn ich dir sagen würde du bist wunderschön
Würdest du mich regelmäßig treffen sag mir, würdest du?
Also baby, ich war schon auf der ganzen Welt
aber ich selbst habe noch nie ein Mädchen wie dich gesehen
Dieser Ring hier repräsentiert mein Herz
Aber es gibt eine Sache die ich von dir hören muss "Ich will"


Yeah, denn
Ich kann uns Händchen haltend sehen
Spazierend am Strand, unserer Zehen im Sand
Ich kann uns in der Landschaft sehen
Im Gras sitzend, Seite an Seite liegend
Du könntest mein Schatz sein, lass mich dich meine Frau machen
Mädchen, du erstaunst mich
Du musst nichts verrücktest tun
Sieh, alles was ich von dir will ist meine Liebe sein.
Also gib sie nicht weg
Meine Liebe
Also gib sie nicht weg
Meine Liebe
Also gib sie nicht weg
Keine andere Frau kann dir das Wasser reichen, meine Liebe
Also gib sie nicht weg
Meine Liebe
Also gib sie nicht weg
Meine Liebe
Also gib sie nicht weg
Keine andere Frau kann dir das Wasser reichen

Oh Mädchen
Meine Liebe
Meine Liebe

Wenn ich dir einen Liebesbrief schreiben würde
Und dich mit jedem meiner Wörter zum Lachen bringen würde was würdest du tun?
Würde dich das deine Szene wechseln wollen?
Und würdest du in meinem Team sein wollen, sag mir würdest du?
Sieh, warum sollte man noch warten?
Denn Mädchen ich war mir nie sicherer dass du es bist Baby.
Dieser Ring hier repräsentiert mein Herz
Und alles worauf du gewartet hast sag einfach "Ich will"

Yeah, denn
Ich kann uns Händchen haltend sehen
Spazierend am Strand, unserer Zehen im Sand
Ich kann uns in der Landschaft sehen
Im Gras sitzend, Seite an Seite liegend
Du könntest mein Schatz sein, lass mich dich meine Frau machen
Mädchen, du erstaunst mich
Du musst nichts verrücktest tun
Sieh, alles was ich von dir will ist meine Liebe sein.
Also gib sie nicht weg
Meine Liebe
Also gib sie nicht weg
Meine Liebe
Also gib sie nicht weg
Keine andere Frau kann dir das Wasser reichen, meine Liebe
Also gib sie nicht weg
Meine Liebe
Also gib sie nicht weg
Meine Liebe
Also gib sie nicht weg
Keine andere Frau kann dir das Wasser reichen

Oh Mädchen
Meine Liebe
Meine Liebe

Ok es wird Zeit es sich zu holen JT
Ich weiß nicht warum sie bei so einem Mann zögert
Kleine, cool wie ein Fan
Wieder mal etwas neues
Hat immer noch Fans von Peru bis nach Japan
Hör zu baby, ich will nicht deine Pläne zerstören
Aber wenn du einen Mann hast, versuch ihn zu verlieren wenn du kannst
Denn das Mädchen ist wirklich wild, werfen ihre Hände hoch
Wenn sie mit einem spontanen Typ abhängen wollen
Willst du die Chance nicht wirklich verfliegen lassen
Denn du wurdest noch nie mit so einem schicken Typ gesehen
Privat, denn ich kann mit meiner alleine umgehen
T.I., sie nennen mich Kerzen Mann einfach weil ich so heiß bin, dass ich brenne
Ich hasse es meinen Urlaub abzusagen also kannst du es nicht abstreiten
Ich bin geduldig werde es aber gar nicht versuchen
Du kommst nicht, ich werde nicht davon sterben
Stop mal, was meinst du damit du kannst nicht gehen warum?
Ich und dein Freund wir sind kein Band
Du sagst du willst abhängen wenn ich nicht gut drauf bin
Also baby es ist offensichtlich dass ich nicht dein Mann bin
Ich werde nicht lügen, ich fühle deinen Weltraum
Aber vergiss dein Gesicht, ich schwöre ich werde es tun
St. Bart's, Anguilla, überall wo ich chille
Bring einfach Witz zu mir, ich werde es paaren

Ich kann uns Händchen haltend sehen
Spazierend am Strand, unserer Zehen im Sand
Ich kann uns in der Landschaft sehen
Im Gras sitzend, Seite an Seite liegend
Du könntest mein Schatz sein, lass mich dich meine Frau machen
Mädchen, du erstaunst mich
Du musst nichts verrücktest tun
Sieh, alles was ich von dir will ist meine Liebe sein.
Liebe
Meine Liebe
Liebe
Meine Liebe
Liebe
Keine andere Frau kann dir das Wasser reichen meine Liebe
Liebe
Meine Liebe
Liebe
Meine Liebe
Liebe
Keine andere Frau kann dir das Wasser reichen meine Liebe.

Oh Mädchen.
Meine Liebe.
Meine Liebe.

zuletzt bearbeitet von annika (mausiAE) am 7. Januar 2010, 20:27

Übersetzung kommentieren

Geiel (y)

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK