Jenny from the Block Übersetzung
von Jennifer Lopez

Jenny from the Block Songtext Übersetzung

Jennifer Lopez
Jenny aus dem Block

Kinder wachsen und Frauen produzieren
Männer gehen arbeiten
Einige gehen stehlen
Jeder muss sein Leben finanzieren

L O X
J.Lo
Dieses Jahr sind wir weg aus dem Block
Aus wenig haben wir dieses Jahr viel gemacht
Jeder ist wütend über die Diamanten die ich trage
Ich weiß, wo ich hingehe und ich weiß, wo ich herkomme
Du hörst LOX in deinem Ohr
Yea, wir sind am Flughafen, raus aus dem Abfall im Block
Wo jeder aus der Luftwaffe ist
Mit einem neuen weißen T-Shirt, du frischer
Nichts bei uns ist gefälscht, verdien das Geld, bekomme die Villa, nimm die Homies mit
Lass dich nicht täuschen, von den Diamanten, die ich trage
Ich bin noch immer, noch immer Jenny aus dem Block
Gewohnt, wenig zu haben, jetzt habe ich viel
Egal, wohin ich gehe, ich weiß wo ich herkomme (aus der Bronx!)
Lass dich nicht täuschen, von den Diamanten, die ich trage
Ich bin noch immer, noch immer Jenny aus dem Block
Gewohnt, wenig zu haben, jetzt habe ich viel
Egal, wohin ich gehe, ich weiß wo ich herkomme (aus der Bronx!)

Von "In Living Color" und Film-Skripten
Bis zu "On the 6", zu J.Lo an sich, Schlagzeilen
Ich blieb am Boden, als die Mengen einrollten
Ich bin echt, ich dachte, das habe ich dir gesagt
Ich war wirklich in Oprah
Das bin einfach ich
Nichts ist aufgesetzt, hass mich nicht
Was du bekommst, ist das, was du siehst

Lass dich nicht täuschen, von den Diamanten, die ich trage
Ich bin noch immer, noch immer Jenny aus dem Block
Gewohnt, wenig zu haben, jetzt habe ich viel
Egal, wohin ich gehe, ich weiß wo ich herkomme (aus der Bronx!)
Lass dich nicht täuschen, von den Diamanten, die ich trage
Ich bin noch immer, noch immer Jenny aus dem Block
Gewohnt, wenig zu haben, jetzt habe ich viel
Egal, wohin ich gehe, ich weiß wo ich herkomme (aus der Bronx!)

Ich bin am Boden geblieben, genau so
Rocke dieses Geschäft
Ich bin so erwachsen geworden
Ich habe die Kontrolle und ich liebe es
Gerüchte bringen mich zu Lachen, Kind
Liebe mein Leben und meine Öffentlichkeit
Setze Gott an die erste Stelle
Dann kann ich nicht vergessen, echt zu bleiben
Das ist wie Atmen für mich


Lass dich nicht täuschen, von den Diamanten, die ich trage
Ich bin noch immer, noch immer Jenny aus dem Block
Gewohnt, wenig zu haben, jetzt habe ich viel
Egal, wohin ich gehe, ich weiß wo ich herkomme (aus der Bronx!)
Lass dich nicht täuschen, von den Diamanten, die ich trage
Ich bin noch immer, noch immer Jenny aus dem Block
Gewohnt, wenig zu haben, jetzt habe ich viel
Egal, wohin ich gehe, ich weiß wo ich herkomme (aus der Bronx!)

Es braucht harte Arbeit, um Schecks zu kassieren
Also lass dich nicht täuschen, durch die Diamanten, die ich trage, jetzt als Wertanlagen
Du nimmst zurück was dir ausgekommen ist
Selbst, wenn du den guten Weg nimmst
Ich kann imer auf die Heimat zählen
Nach einer Weile weißt du, wem du zuzwinkern musst
Bleib einfach echt mit denen, die du schon kanntest
Die beste Sache ist, nicht abzuheben, LOX und J.Lo
Sie tun, als wüssten sie es nicht, aber sie tun es

Lass dich nicht täuschen, von den Diamanten, die ich trage
Ich bin noch immer, noch immer Jenny aus dem Block
Gewohnt, wenig zu haben, jetzt habe ich viel
Egal, wohin ich gehe, ich weiß wo ich herkomme (aus der Bronx!)
Lass dich nicht täuschen, von den Diamanten, die ich trage
Ich bin noch immer, noch immer Jenny aus dem Block
Gewohnt, wenig zu haben, jetzt habe ich viel
Egal, wohin ich gehe, ich weiß wo ich herkomme (aus der Bronx!)
Lass dich nicht täuschen, von den Diamanten, die ich trage
Ich bin noch immer, noch immer Jenny aus dem Block
Gewohnt, wenig zu haben, jetzt habe ich viel
Egal, wohin ich gehe, ich weiß wo ich herkomme (aus der Bronx!)
Lass dich nicht täuschen, von den Diamanten, die ich trage
Ich bin noch immer, noch immer Jenny aus dem Block
Gewohnt, wenig zu haben, jetzt habe ich viel
Egal, wohin ich gehe, ich weiß wo ich herkomme (aus der Bronx!)

zuletzt bearbeitet von Jen (whatsernamex) am 12. Juli 2011, 20:00

Übersetzung kommentieren

neu übersetzt : )

kätzii

Da hat de Patricia aber recht!!!!!!!!!!!!!!
Det kann doch kein schwein lesen!!!
Kann det ener ma uf deutsch schreibe???????!!!!!!

Asso echt!!!!

Eure kätzii

das ist kein deutsch !!!