Hold My Hand (duet with Akon) deutsche Übersetzung
von Michael Jackson

Dieses Leben hält nicht ewig. (Halte meine Hand)
Also sag mir, worauf wir gewartet haben. (Halte meine Hand)
Besser zusammen. (Halte meine Hand)
Elendig allein sein. (Halte meine Hand)

Wir beide sind dort gewesen
aber gemeinsam funktioniert es nicht.
Doch wenn es dunkel und kalt wird halten wir uns gegenseitig,
bis wir das Sonnenlicht wieder sehen.

Wenn du meine Hände hältst, (Halte meine Hand)
Baby, verspreche ich, dass ich alles tue (was ich kann)
Die Dinge werden besser, wenn du einfach meine Hände hälst.
Nichts kann zwischen uns kommen, wenn du einfach meine Hand hälst.


Die Nächte werden immer dunkler. (Halte meine Hand)
Und im inneren gibt es keinen Frieden. (Halte meine Hand)Nimm meine Hand. Nicht loslassen, baby. Halte mich!
Komm zu mir und lass mich dein ein und alles sein. (halte meine Hand)
So kann ich es bis zum Morgen in Ordnung bringen. (halte meine Hand)

Ich kann dir sagen, du bist müde, weil du alleine bist.
Nimm meine Hand. Nicht loslassen, baby. Halte mich!
Komm zu mir und lass mich dein ein und alles sein. (halte meine Hand)
So kann ich es bis zum Morgen in Ordnung bringen. (halte meine Hand)

Halte meine Hand.
Wenn du meine Hände hältst, (Halte meine Hand)
Baby, verspreche ich, dass ich alles tue (was ich kann)
Die Dinge werden besser, wenn du einfach meine Hände hälst.
Nichts kann zwischen uns kommen, wenn du einfach meine Hand hälst.

Halte meine Hand!