Songtexte.com Drucklogo
Metallica
Metallica Quelle: Universal Music

Phantom Lord deutsche Übersetzung
von Metallica

Phantom Lord Lyrics Übersetzung

Klang frisst sich durch eure Ohren
Der ohrenbetäubende Klang von Metal nähert sich
Ihr wartet auf seine Peitschenschläge
Den Geschmack von Leder auf euren Lippen
Hört das Geschrei des Krieges
Lauter als jemals zuvor
Mit seinem Schwert in der Hand
Kontrolliert er das Land
Zerstört seine Gegner (sehr frei übersetzt)
In dieser schrecklichen Nacht
Fallt auf die Knie
Für den Phantomlord

Opfer fallen unter Ketten (bedeutet soviel wie: Die Opfer werden von einem Panzer überrollt)
Ihr hört ihr Todesgeschrei
Die Fäuste des Terrors brechen durch
Jetzt gibt es nichts mehr das ihr tun könnt


Hört das Geschrei des Krieges
Lauter als jemals zuvor
Mit seinem Schwert in der Hand
Kontrolliert er das Land
Zerstört seine Gegner
In dieser schrecklichen Nacht
Fallt auf die Knie
Für den Phantomlord

Die ledernen Armeen haben gesiegt
Der Phantomlord hat nie versagt
Rauch steigt von der Erde auf
Der immer Lauter werdende Metal Klang

Hört das Geschrei des Krieges
Lauter als jemals zuvor
Mit seinem Schwert in der Hand
Kontrolliert er das Land
Zerstört seine Gegner
In dieser schrecklichen Nacht
Fallt auf die Knie
Für den Phantomlord
Fallt auf die Knie

Und verbeugt euch vor dem Phantomlord

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 7. Juli 2009, 9:36

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!