Songtexte.com Drucklogo

The Unforgiven Songtext
von Metallica

The Unforgiven Songtext

New blood joins this Earth
And quickly he′s subdued
Through constant pained disgrace
The young boy learns their rules

With time the child draws in
This whipping boy done wrong
Deprived of all his thoughts
The young man struggles on and on, he's known
Ooh, a vow unto his own
That never from this day
His will they′ll take away

What I've felt, what I've known
Never shined through in what I′ve shown
Never be, never see
Won′t see what might have been
What I've felt, what I′ve known
Never shined through in what I've shown
Never free, never me
So I dub thee unforgiven


They dedicate their lives
To running all of his
He tries to please them all
This bitter man he is

Throughout his life the same
He′s battled constantly
This fight he cannot win
A tired man they see no longer cares
The old man then prepares
To die regretfully
That old man here is me, yeah

What I've felt, what I′ve known
Never shined through in what I've shown
Never be, never see
Won't see what might have been
What I′ve felt, what I′ve known
Never shined through in what I've shown
Never free, never me
So I dub thee unforgiven


What I′ve felt, what I've known
Never shined through in what I′ve shown
Never be, never see
Won't see what might have been
What I′ve felt, what I've known
Never shined through in what I've shown
Never free, never me
So I dub thee unforgiven, whoa-oh

Never free, never me
So I dub thee unforgiven
You labeled me, I′ll label you
So I dub thee unforgiven

Never free, never me
So I dub thee unforgiven

Alben

Songtext kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
AK4004

Ich bin etwas irritiert, das ist doch der Text von "The Unforgiven II" vom Album "Reload" nicht "The Unforgiven" von "The Black Album" ???

Felgenhauer Wolfgang

Also nach hitzigen Diskussionen hier nun die Endfassung unsererseits: So I dub thee unforgiven sollte "sinngemäß" übersetzt lauten: Du sollst der sein, dem nie verziehen wird. Alles andere ergibt hier einfach keinen richtigen Sinn...

Felgenhauer Wolfgang

Also A möchte ich gerne wissen wer hier die originalen Texte schreibt, und B wer die falsch eingestellten originalen Texte noch obendrein so dermaßen falsch übersetzt!?? Hier stimmt ja gar nix. Der ganze Refrain is voll falsch interpretiert! Tss... So I dub thee unforgiven ... was solln das heißen???? ...und besser noch die Übersetzung! ...Oh Mann! Das schöne Lied!

Quiz
Wer singt über den „Highway to Hell“?

Fans

13 Personen gefällt »The Unforgiven«.