Step Up deutsche Übersetzung
von Linkin Park

Sieh dir an wie der Raum rockt. Geistiger moon walk
Gemischter Medien slang der in deiner Boom Box dröhnt.
Verbale Gewalt, lyrische Stylisten.
In einer Zeit wo Rock-Hip Hop Reime kindisch sind.
Du kannst mir nichts von Reimen erzählen die leer sind.
Zu einem Beat zu rappen macht dich noch lange nicht zu einem MC.
Mit deinem Mangel an Geschicklichkeit und deiner Oberflächlichkeit bringst du mich um.
Und ein DJ in einer Gruppe ist nur zur Anerkennung da.
Ich habe irgendwo gehört das du zum Reime schreiben Hilfe brauchst.
Du bist kein MC wenn jemand anderes deine Reime schreibt.
Über Rock zu rappen macht dich nicht zu einem Pionier.
Weil Rock und Hip Hop seit Jahren verbunden wurden.
Aber jetzt werden sie bereitwillig gemimixt und aufs höchste zusammen gepasst.
Gut, nach dem schnellen Geld und all den abgeloosten Tracks
so wie sie aufgestapelt sind ist keiner von ihnen echt.
Du willst ein MC sein, so musst du Geschicklickeit studieren.


Wer kann einen Reim rocken wie diesen?
Der es dir jederzeit bringt wie das?
Wer kann einen Reim rocken wie diesen?
steigern steigern

So nimmst du dir einen Stift und schreibst dir eine neue Identität.
Aber geistig hast du nicht die Hip Hop Energie.
Mit einer Neigung Geschichten hoch zu puschen
die klingen wie der einzige Hip Hop den du jeh gehört hast aus den top 40
und deine Plattenfirmen tun es komplett vermissen
und alle Kids dissen es weil es nicht gesetzlich ist.
So kannst du es in einem battle nicht zerhacken, mit scheiß
Schlägen reagieren und mit verbalen rückwärts Saltos um dich hauen.
Beweg deinen Arsch für einen sagenhaften Kampfkatalysator.
Es ist gemacht seit Jahrzehnten für MC's um es zu etablieren.
Du bist neu im Hip Hop und willkommen wenn du es ernst meinst.
Aber nicht am Mic, verlass es für die Erfahrung.


Wer kann einen Reim rocken wie diesen?
Der es dir jederzeit bringt wie das?
Wer kann einen Reim rocken wie diesen?
steigern steigern
Wer kann einen Reim rocken wie diesen?
Der es dir jederzeit bringt wie das?
Wer kann einen Reim rocken wie diesen?
steigern steigern