Songtexte.com Drucklogo
Linkin Park
Linkin Park Quelle: Warner Records/© Brad Miller

Numb deutsche Übersetzung
von Linkin Park

Numb Lyrics Übersetzung

Ich bin es leid so zu sein, wie du mich haben willst
Fühl mich so treulos, verloren unter der Oberfläche
Weiss nicht, was du von mir erwartest
Fühle mich gezwungen, in deine Fußstapfen zu treten
(Gefangen im Sog, einfach gefangen im Sog)
Jeder Schritt, den ich mache, ist nur ein weiterer Fehler für dich
(Gefangen im Sog, einfach gefangen im Sog)

Ich wurde so taub,
dass ich dich dort nicht spüren kann
Ich wurde so müde,
Mir wurde immer mehr bewusst
Ich werde zu dem
Alles was ich will
Ist, mehr wie ich zu sein und weniger wie du


Kannst du nicht sehen, dass du mich erdrückst?
Zu fest hältst, aus Angst die Kontrolle zu verlieren?
Denn das ganze Bild, das du dir von mir gemacht hast
Fiel direkt vor dir zusammen
(Gefangen im Sog, einfach gefangen im Sog)
Jeder Schritt, den ich mache, ist nur ein weiterer Fehler für dich
(Gefangen im Sog, einfach gefangen im Sog)
Und jede Sekunde, die ich verschwende, ist mehr, als ich ertragen kann

Ich wurde so taub,
dass ich dich dort nicht spüren kann
Ich wurde so müde,
Mir wurde immer mehr bewusst
Ich werde zu dem
Alles was ich will
Ist mehr wie ich zu sein und weniger wie du

Und ich weiss
auch ich könnte am Ende versagen
Aber ich weiss
Du warst einmal genau wie ich, und jemand war enttäuscht von dir

Ich wurde so taub,
dass ich dich dort nicht spüren kann
Ich wurde so müde,
Mir wurde immer mehr bewusst
Ich werde zu dem
Alles was ich will
Ist, mehr wie ich zu sein und weniger wie du


Ich wurde so taub, ich kann dich dort nicht spüren
(Ich bin es leid so zu sein, wie du mich haben willst)
Ich wurde so taub, ich kann dich dort nicht spüren
(Ich bin es leid so zu sein, wie du mich haben willst)

zuletzt bearbeitet von Bine (logik) am 8. August 2015, 15:36

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
BANANA

cooles Lied

manfred

es ist mein lieblings lied super gemacht

GodGamer

Er hat in so vielen Songs versteckt um Hilfe gebeten. Aber er hat es nicht mehr ausgehalten.
RIP Chester Charles Bennington. Du wirst immer in unseren Herzen bleiben. Wir werden dich nie vergessen, so wie du in leave out all the rest es gesagt hast. Deine Songs waren super und sind es auch heute noch. Dein einer Sohn will vielleicht an deiner Stelle singen, aber niemand hat so eine tolle Stimme wie du.

McCreedee

R.I.P. Chester we will never forget you

Lexisunshine

Eine versteckte Nachricht die man nicht gesehen hat.. es ist so unglaublich traurig das so ein besonderer Mensch von uns gegangen ist..
Ruhe in Frieden Superstar! Du lebst in unserem herzen weiter! Rock den himmel für uns.

Quiz
Wer singt das Lied „Haus am See“?