Songtexte.com Drucklogo
Linkin Park
Linkin Park Quelle: Warner Records/© Brad Miller

One More Light deutsche Übersetzung
von Linkin Park

One More Light Lyrics Übersetzung

Ich hätte bleiben sollen, gab es Zeichen, die ich übersah?
Kann ich dir helfen, dass deine Schmerzen aufhören?
Wir sahen Brillianz, als die Welt schlief
Es gibt Dinge, die können wir haben, jedoch nicht behalten

Wenn sie sagen
Wen kümmert es wenn ein weiteres Licht ausgeht?
In einem Himmel aus Millionen Sternen
Er flimmert, flimmert
Wen kümmert es wenn jemandes Zeit abläuft?
Wenn alles, was wir sind nur ein Moment ist
Wir sind schneller, schneller
Wen kümmert es wenn ein weiteres Licht ausgeht?
Nun, mich kümmert es

Die Erinnerungen reißen dir den Boden unter den Füßen weg
In der Küche, steht ein Stuhl mehr als du brauchst
Du bist wütend, und das solltest du sein, denn es ist nicht gerecht
Nur weil du es nicht sehen kannst, heißt es nicht, dass es nicht da ist


Wenn sie sagen
Wen kümmert es wenn ein weiteres Licht ausgeht?
In einem Himmel aus Millionen Sternen
Er flimmert, flimmert
Wen kümmert es wenn jemandes Zeit abläuft?
Wenn alles, was wir sind nur ein Moment ist
Wir sind schneller, schneller
Wen kümmert es wenn ein weiteres Licht ausgeht?
Nun, mich kümmert es

mich kümmert es

Wenn sie sagen
Wen kümmert es wenn ein weiteres Licht ausgeht?
In einem Himmel aus Millionen Sternen
Er flimmert, flimmert
Wen kümmert es wenn jemandes Zeit abläuft?
Wenn alles, was wir sind nur ein Moment ist
Wir sind schneller, schneller
Wen kümmert es wenn ein weiteres Licht ausgeht?
Nun, mich kümmert es

zuletzt bearbeitet von Lea-Nicole (nickiguerkchen) am 21. Juli 2017, 10:49

Übersetzung kommentieren

Sabine Bartsch

Dieses Album ist n Trigger. Ich find es gut. Klar verändert sich Musik in den Jahren denn die Jungs verändern sich
RIP Chester
Die Übersetzung is sinngemäß

Rock43ver

Ich persönlich halte musikalisch von LPs letztem Album überhaupt nichts, aber die Texte wie One More Light sind echt gut. Respekt, schade dass sie nichts besseres draus gemacht haben. Bis Living Things bin ich ja noch mitgekommen mit dem Wandel, aber damit haben sie mich abgehangen. RIP Chester