When the Levee Breaks Übersetzung
von Led Zeppelin

When the Levee Breaks Songtext Übersetzung

Wenn es weiter so regnet, dann bricht noch der Damm
Wenn es weiter so regnet, dann bricht noch der Damm
Wenn der Damm bricht, dann hab' ich kein Zuhause mehr

Der gemeine, alte Damm hat mich Heulen und Jammern gelehrt, oh Herr
Der gemeine, alte Damm hat mich Heulen und Jammern gelehrt
Der bringt es noch so weit, dass ein Mann aus den Bergen sein Heim verlässt
Ach ja, ach, ja, ach ja

Da fühlst du dich doch schlecht,
Wenn du versuchst, wieder nach Hause zu finden.
Du weißt nicht, wohin du sollst?
Wenn du runter nach Süden gehst,
Dann haben sie da keine Arbeit für dich,
Wenn du runter nach Chicago gehst.

A-ah, a-ah, a-ah.
Heulen hilft dir nicht weiter, beten bringt dir auch nichts
Nein, heulen hilft dir nicht weiter, beten bringt dir auch nichts


Wenn der Damm bricht, Mama, dann musst du wegziehen, ooh
Die ganze letzte Nacht lang saß ich auf dem Damm und jammerte
Die ganze letzte Nacht lang saß ich auf dem Damm und jammerte

Dachte an meine Liebste und mein glückliches Heim
Ah-oh
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ich geh',
Ich geh' nach Chicago
Geh' nach Chicago
Tut mir leid, aber ich kann dich nicht mitnehmen, aahh
Ich geh' da runter, ich geh' jetzt da runter
Ich geh' da runter, ich geh' da runter
Ich geh' da runter, ich geh' da runter
Ich geh' da runter, ich geh' jetzt da runter
Ich geh' da runter, ich geh' jetzt da runter
Ich geh' da runter, ich geh' jetzt da runter
Ich geh' da runter, ich geh' jetzt da runter
Ich geh' unter, ich geh' unter, unter, unter unter ...

zuletzt bearbeitet von Hansi (K_Lauer) am 31. Mai 2018, 6:33

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Whitney Houston sang „I Will Always Love ...“?

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK