Songtexte.com Drucklogo

Going to California deutsche Übersetzung
von Led Zeppelin

Going to California Lyrics Übersetzung

Vertrödelte meine Tage mit einer lieblosen Frau, die mein Zeug geraucht und meinen ganzen Wein getrunken hat
Hab beschlossen wieder, nach Californien zu fahren mit Schmerz in meinem Herz.
Jemand sagte mir, dort ist ein Mädchen mit Liebe in ihren Augen und Blumen im Haar.
Riskierte 'n grossen Jet.. laß dir nicht sagen, daß die alle gleich sind
Das Meer war rot und der Himmel grau; fragte mich, ob nach heute jemals morgen kommen könnte.
die Berge und die Schluchten begannen zu beben und zittern,
als die Kinder der Sonne erwachten


Scheint, dass der Zorn der Götter
eins auf die Nase bekam und sie fing an zu laufen
ich glaube ich gehe unter
Wirf mir ein Seil..., falls ich es rechtzeitig erreiche, treff' ich dich dort oben wo der Weg
gerade und in die Höhe läuft.

Eine Königin ohne König zu finden...
man sagt, dass sie Gitarre spielt und weint und singt... la la la
reite eine weiße Stute in den Fussstapfen der Dämmerung
versuche eine Frau zu finden, die nie geboren wurde
Stehe auf einem Hügel im Gebirge meiner Träume
rede mir ein, es ist nicht so schwer wie es erscheint

zuletzt bearbeitet von peter (altbau15) am 19. August 2011, 10:19

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer will in seinem Song aufgeweckt werden?