Waves deutsche Übersetzung
von Bon Jovi

Ich gieße mir noch ein Glas ein, muss etwas schlafen
Bilder der Vergangenheit überrollen mich
Der große Mond geht auf, kommt, um meine Gedanken zu lesen
Wenn du vor dir selbst davonläufst, gibt es keinen guten Ort, um dich zu verstecken

Die Flut steigt und ich reite

Wellen, sie ziehen mich runter, niemand hier wird mich jetzt retten
Wellen, sie hauen mich um
Wellen, jetzt verstehe ich, ich sehe ihr Gesicht, ich sehe ihre Hand
Und sie winkt, dann verschwindet sie von mir

Wir liebten uns und führten Krieg, entfernten uns zu weit von der Küste
Dachte, du würdest winken, aber du würdest ertrinken
Unsere Fußspuren im Sand, Wasser durch meine Hand
Ich kann dich einfach nicht in meine Arme schließen


Die Flut steigt und ich reite

Wellen, sie ziehen mich runter, niemand hier wird mich jetzt retten
Wellen, sie hauen mich um
Wellen, jetzt verstehe ich, ich sehe ihr Gesicht, ich sehe ihre Hand
Und sie winkt, dann verschwindet sie von mir

Wir setzten unser Boot auf den Fluss, erreichten aber nie das Meer
Ich dachte, wir wären rücksichtslos, du dachtest, wir wären frei
Jetzt träume ich, wir sind im Ozean, und ich sinke, während du von mir wegtreibst
Die Flut steigt und ich reite

Wellen, sie ziehen mich runter, niemand hier wird mich jetzt retten
Wellen, sie hauen mich um
Wellen, jetzt verstehe ich, ich sehe ihr Gesicht, ich sehe ihre Hand
Und sie winkt, dann verschwindet sie von mir

Sie winkt und verschwindet dann von mir