Are You With Me Übersetzung
von Lost Frequencies

Are You With Me Songtext Übersetzung

Ich will unter dem mexikanischen Himmel am Wasser tanzen
An einer blauen Lichterkette ein paar Margaritas trinken
Um Mitternacht dem Spiel der Mariachi lauschen
Willst du das auch? Willst du das auch?

Bist du bei mir?

Bist du bei mir?

An einer blauen Lichterkette ein paar Margaritas trinken
Um Mitternacht dem Spiel der Mariachi lauschen
Willst du das auch? Willst du das auch?


Ich will unter dem mexikanischen Himmel am Wasser tanzen
An einer blauen Lichterkette ein paar Margaritas trinken
Um Mitternacht dem Spiel der Mariachi lauschen
Willst du das auch? Willst du das auch?

Bist du bei mir?

Ich will unter dem mexikanischen Himmel am Wasser tanzen
An einer blauen Lichterkette ein paar Margaritas trinken
Um Mitternacht dem Spiel der Mariachi lauschen
Willst du das auch? Willst du das auch?

Ich will unter dem mexikanischen Himmel am Wasser tanzen
An einer blauen Lichterkette ein paar Margaritas trinken
Um Mitternacht dem Spiel der Mariachi lauschen
Willst du das auch? Willst du das auch?

Bist du bei mir?

zuletzt bearbeitet von Hansi (K_Lauer) am 1. Mai 2015, 3:08

Übersetzung kommentieren

Scheiß die Wand an, die Stelle zwischen den Refrains ist der Hamme, aber ich versteh den Sinn nicht ganz.

mcexpert

gutes Lied nicht monoton trotz wenig Text

Frank

I wanna dance by water 'neath the Mexican sky --> Ich möchte unter dem mexikanischen Himmel am Wasser tanzen

maria

Ich liebe dieses Lied

Oder auch mit "Willst du das auch?" oder "Bist du derselben Meinung?". Hier paßt aber auch das gewählte "Kommst du mit?".

Michael

Are you with me?, würde ich lieber mit, Bist du dabei? Untertiteln. Mfg Michael

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK