Reality Übersetzung
von Lost Frequencies

Reality Songtext Übersetzung

Immer neue Entscheidungen, wohin auch immer es mich treibt.
Manchmal glaube ich, manchmal bin ich rational.
Ich kann hoch fliegen, ich kann tief fallen.
Heute habe ich eine Million, und morgen - keine Ahnung.

Immer neue Entscheidungen, wohin auch immer es mich treibt.
Manchmal glaube ich, manchmal bin ich rational.
Ich kann hoch fliegen, ich kann tief fallen.
Heute habe ich eine Million, und morgen - keine Ahnung.


Hör auf deinen Anteil zu fordern, denk nicht an die Show.
Wir spielen alle das gleiche Spiel, warten auf unser Darlehen.
Wir sind unbekannt und bekannt, besonders und ein Klon.
Hass macht dich vorsichtig, Liebe bringt dich zum Leuchten.
Lass mich die Wärme fühlen, lass mich die Kälte fühlen.
So steht es in unserer Geschichte, steht es an den Wänden geschrieben.
Das ist unser Aufruf, wir steigen auf und wir fallen.
Tanzen im Mondschein, haben wir nicht alles?

Immer neue Entscheidungen, wohin auch immer es mich treibt.
Manchmal glaube ich, manchmal bin ich rational.
Ich kann hoch fliegen, ich kann tief fallen.
Heute habe ich eine Million, und morgen - keine Ahnung.

Lass mich die Wärme fühlen, lass mich die Kälte fühlen.
So steht es in unserer Geschichte, steht es an den Wänden geschrieben.
Das ist unser Aufruf, wir steigen auf und wir fallen.
Tanzen im Mondschein, haben wir nicht alles?

zuletzt bearbeitet von Petius am 26. August 2015, 18:27

Übersetzung kommentieren

Feuerengel

Die Übersetzung von diesem Text sollte nochmal überarbeitet werden!
Da haben sich einige Fehler eingeschlichen
Wenn im Original Text I can`t steht dann das heist das ich kann nicht
Also echt grotten schlecht übersetzt

Ahrtaler

Ich muss B12345 Leider volkommen recht geben.

Timmy 57

ICh wollte schon immer mein Lieblingslied im deutschen wissen

Danke

B12345

Zeilen fehlen, teilweise schlecht übersetzt.
z.B.
I can't fly high, I can't go long.