You Made Me the Thief of Your Heart deutsche Übersetzung
von Sinéad O’Connor

Ich hoffe, du bist nun glücklich, ich konnte dich nie glücklich machen
Du warst ein harter Mann, es gab keinen härteren auf der Welt
Du machtest mich kalt und du machtest mich hart
Und du machtest mich zum Dieb deines Herzens


Der Winter ist kalt, oh aber du warst noch kälter
Und zum ersten Malt hatte ich das Gefühl, du gehörtest mir
Ich werde dich mit dem teilen, der repariert, was entzwei gegangen ist
Und eine Auge zudrückt für den Dieb deines Herzens

Oh, du hast verloren, oh du hast alles verloren
Du hast verloren, oh du hast alles verloren

Ich werde diese Sachen niemals waschen, ich will die Flecken behalten
Dein Blut ist für mich wertvoll, ich würde es auch nicht umsonst vergießen
Deine Seele singt, obwohl deine Lippen geschlossen sind
Sie singt nur für mich, den Dieb deines Herzens

Oh, du hast verloren, oh du hast alles verloren
Oh, du hast verloren, oh du hast alles verloren