Songtexte.com Drucklogo

Breathe Again deutsche Übersetzung
von Sara Bareilles

Breathe Again Lyrics Übersetzung

Das Auto ist geparkt, die Koffer sind gepackt
aber welches Herz schaut nicht zurück
An den gemütlichen Schein der Veranda,
Die ich stets dein nennen werde?

All diese Worte wurden wieder rückgängig gemacht und jetzt bin ich nicht die Einzige
Stelle mich den Geistern, die entscheiden, ob das Feuer in meinem Inneren immer noch brennt

Alles was ich habe, alles was ich brauche,
er ist die Luft, für die ich töten würde, sie zu atmen
Hält meine Liebe in seinen Händen,
Aber ich suche trotzdem noch nach etwas
Außer Atem, bin ich zurückgeblieben
hoffend, dass ich eines Tages wieder atmen kann.
Ich wieder atmen kann.

Öffne mich gegenüber dir auf
Und meine Geheimnisse werden Deine Wahrheit
Und der Abstand,
Der mich geschützt hat, kommt in Großansicht.


Hänge meinen Kopf, breche mein Herz,
Gebaut von allem, was mich zerrissen hat.
Und meine bürde
Ist es, eine liebe zu tragen, die ih nicht mehr tragen kann.

Alles was ich habe, alles was ich brauche,
er ist die Luft, für die ich töten würde, sie zu atmen
Hält meine Liebe in seinen Händen,
Aber ich suche trotzdem noch nach etwas
Außer Atem, bin ich zurückgeblieben
hoffend, dass ich eines Tages wieder atmen kann.

Es tut weh, hier zu sein.
Ich wollte nur Liebe von dir.
Es tut weh, hier zu sein.
Was soll ich jetzt tun?

Alles was ich habe, alles was ich brauche,
er ist die Luft, für die ich töten würde, sie zu atmen
Hält meine Liebe in seinen Händen,
Aber ich suche trotzdem noch nach etwas


Alles was ich habe, alles was ich brauche,
er ist die Luft, für die ich töten würde, sie zu atmen
Hält meine Liebe in seinen Händen,
Aber ich suche trotzdem noch nach etwas
Außer Atem, bin ich zurückgeblieben
hoffend

Dass ich eines Tages wieder atmen kann, dass ich eines Tages wieder atmen kann.
Dass ich eines Tages wieder atmen kann, dass ich eines Tages wieder atmen kann.
Dass ich eines Tages wieder atmen kann, dass ich eines Tages wieder atmen kann.

zuletzt bearbeitet von Melody (Swiftieee) am 27. Mai 2015, 12:50

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK