Songtexte.com Drucklogo
OneRepublic Songtexte
Quelle: Amazon

Love Runs Out Übersetzung
von OneRepublic

Love Runs Out Songtext Übersetzung

Ich werde dein Licht sein, dein Streichholz, deine brennende Sonne,
ich werde das Helle in der Schwärze sein, die dich weglaufen lässt.
Und wir werden uns gut fühlen, und wir werden uns gut fühlen,
weil wir daran arbeiten werden, yeah wir werden daran arbeiten.

Ich werde das tun, falls du Zweifel hattest,
bis die Liebe aufgebraucht ist, bis die Liebe aufgebraucht ist

Ich werde dein Geist sein, dein Spiel, dein Stadion.
Ich werde deine Fünfzigtausend sein, klatschend wie einer.
Und ich fühle mich gut, und ich fühle mich gut.
Weil ich daran gearbeitet habe, yeah ich habe daran gearbeitet.

Ich werde das tun, falls du Zweifel hattest,
bis die Liebe aufgebraucht ist, bis die Liebe aufgebraucht ist

Ich habs mir überlegt, mann, ich kann nicht loslassen.
Ich schlage jede Sekunde tot, bis es meine Seele rettet.
(Ooh) Ich werde laufen, (Ooh) ich werde laufen,
bis die Liebe aufgebraucht ist, bis die Liebe aufgebraucht ist

Und wir werden ein Feuer entfachen, und werden es löschen,
bis die Liebe aufgebraucht ist, bis die Liebe aufgebraucht ist


Da ist ein Irrer vor mir.
Hab' einen Engel auf meiner Schulter, und den Teufel.
Aber Mama hat mich gut erzogen, Mama hat mich richtig erzogen.
Mama sagte "Mach was du willst, [doch] sag am Abend Gebete auf".

Und ich sage sie auf, weil ich so fromm bin.
bis die Liebe aufgebraucht ist, bis die Liebe aufgebraucht ist, yeah

Ich habs mir überlegt, mann, ich kann nicht loslassen.
Ich schlage jede Sekunde tot, bis es meine Seele rettet.
(Ooh) Ich werde laufen, (Ooh) ich werde laufen,
bis die Liebe aufgebraucht ist, bis die Liebe aufgebraucht ist

Und wir werden ein Feuer entfachen, und werden es löschen,
bis die Liebe aufgebraucht ist, bis die Liebe aufgebraucht ist

Oooh, wir alle wollen das Gleiche.
Oooh, wir alle laufen für etwas.
Laufen für Gott, für das Schicksal,
für Liebe, für Hass,
für Gold und Rost,
für Diamanten und Staub.

Ich werde dein Licht sein, dein Streichholz, deine brennende Sonne,
ich werde das Helle in der Schwärze sein, die dich weglaufen lässt.

Ich habe mich entschlossen, mann, ich kann nicht loslassen.
Ich schlage jede Sekunde tot, bis es meine Seele rettet.
(Ooh) Ich werde laufen, (Ooh) ich werde laufen,
bis die Liebe aufgebraucht ist, bis die Liebe aufgebraucht ist

Und wir werden ein Feuer entfachen, und werden es löschen,
bis die Liebe aufgebraucht ist, bis die Liebe aufgebraucht ist

Ich werde dein Licht sein, dein Streichholz, deine brennende Sonne,
ich werde das Helle in der Schwärze sein, die dich weglaufen lässt.
Und wir werden uns gut fühlen, und wir werden uns gut fühlen,
weil wir daran arbeiten werden, yeah wir werden daran arbeiten.

Und wir werden ein Feuer entfachen, und werden es löschen,
bis die Liebe aufgebraucht ist, bis die Liebe aufgebraucht ist,
bis die Liebe aufgebraucht ist

zuletzt bearbeitet von Heather (Heather_Louise) am 21. Juli 2018, 0:27

Übersetzung kommentieren

Mari199

Cooler Song aber der Text ist noch meins

Pepsi3362

So n Scheiß einfach mal-.-

BiggestLoveRunsOutFanEber

BESCHDER SONG EVER!!!

roccoprinzessin

Danke fürs übersetzten.....

Reinhard

Das Lied gefällt mir sehr gut. Ich bin aber der Meinung, das es eine Coverversion aus den 70ern ist. Da hat mir das Stück schon sehr gut gefallen.

love runs out

Bestes lied evvvaaaaaaaa

Ann-Christien

Einfach ein mega Hammer lied.

Lilith

Einfach geil! LOVE RUNS OUT!

oldwife

einfach gigantisch
Music, Text, passt yupuii

Jessi

Danke Leute :D
super geiles Lied !!! <3

DANKE *-*

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK