Songtexte.com Drucklogo

Believer deutsche Übersetzung
von Imagine Dragons

Believer Lyrics Übersetzung

Das wichtigste zuerst:
Ich werde alles sagen, was mir durch den Kopf geht.
Ich bin genervt/aufgebracht und habe genug davon, wie die Dinge bisher gelaufen sind.
Wie die Dinge bisher gelaufen sind.

Zweitens:
Sag mir nicht, was ich deiner Meinung nach sein könnte.
Ich bin derjenige am Ruder, ich bin der Herr meiner Meere.
der Herr meiner Meere.

Ich war schon in jungen Jahren gebrochen.
Trug meine schlechte Laune zu den Massen.
Schrieb meine Gedichte für die Wenigen.
Dieser Blick auf mich, der mich berührte, erschütterte mich, fühlte mich. Sang aus tiefsten Herzen vom Schmerz.
Ich nahm meine Botschaft aus den Adern.
Meine Lektion vom Gedächtnis vortragen.
Ich sah die Schönheit durch die....


Schmerz.
Du hast mich zu einem, du hast mich zu einem Gläubigen gemacht, Gläubiger.
Schmerz!
Du zerbrichst mich und baust mich wieder auf,
Gläubiger, Gläubiger.
Schmerz!
Oh, lass die Kugeln fliegen, oh, lass sie regnen.
Mein Leben, meine Liebe, mein Antrieb, sie
kamen von
Schmerz!
Du hast mich zu einem, du hast mich zu einem Gläubigen gemacht, Gläubiger.

Drittens:
Sende ein Gebet zu denen da oben.
All der Hass, den du gehört hast, hat deinen Geist in eine Taube verwandelt.
Dein Geist ist da oben.

Ich erstickte in der Menge.
Baute meinen Regen in der Wolke auf .
Fiel wie Asche zu Boden.
Ich hoffte, meine Gefühle würden ertrinken,
doch das taten sie nie, lebten nie, in Ebbe und Flut,
gehemmt, begrenzt, bis es aufbrach und es regnete,
es regnete wie


Schmerz!
Du hast mich zu einem, du hast mich zu einem Gläubigen gemacht, Gläubiger.
Schmerz!
Du zerbrichst mich und baust mich wieder auf,
Gläubiger, Gläubiger.
Schmerz!
Oh, lass die Kugeln fliegen, oh, lass sie regnen.
Mein Leben, meine Liebe, mein Antrieb, sie
kamen von ....
Schmerz!
Du hast mich zu einem, du hast mich zu einem Gläubigen gemacht, Gläubiger.

Als letztes bleibt, durch die Gnade des Feuer und der Flammen.
Du bist das Gesicht der Zukunft.
Das Blut in meinen Adern.
Das Blut in meinen Adern.

Doch das taten es nie, lebten nie, in Ebbe und Flut.
Gehemmt, begrenzt, bis es aufbrach und es regnete.
Es regnete wie

Schmerz!
Du hast mich zu einem, du hast mich zu einem Gläubigen gemacht, Gläubiger.
Schmerz!
Du zerbrichst mich und baust mich wieder auf,
Gläubiger, Gläubiger.
Schmerz!
Oh, lass die Kugeln fliegen, oh, lass sie regnen.
Mein Leben, meine Liebe, mein Antrieb, sie
kamen von ....
Schmerz!
Du hast mich zu einem, du hast mich zu einem Gläubigen gemacht, Gläubiger.
Du hast mich zu einem, du hast mich zu einem Gläubigen gemacht, Gläubiger.

zuletzt bearbeitet von Lexa (Wyoming) am 17. Oktober 2025, 23:05

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Pain!

Wäre Schmerz nicht besser als Leid?

Quiz
„Grenade“ ist von welchem Künstler?