Make Room!!!! deutsche Übersetzung
von My Chemical Romance

Mach Platz!
Mach Platz!
Unten auf dem Sarg da ist ein Sarg oder zwei
Tot schick [Anmerkung: hier vermtl. wortwörtlich gemeint]
So cool
Die Kannibalen verhungern wenn sie dich ansehen
Tank tops
Düsenstrahl
Karate Unterricht mit der Tötungsmaschine
Weiße Linien
Nasenbluten
Ich weiß du wirst aufgeregt wenn die Kameras "ra-tat-tat-tat-tat-ta" machen

Ich, Du und all diese lebenden Toten
Verbrennen in der Sonne, wo sich die Leichen ansammeln
Sitze hier mit dir im Elend
Wird irgendwer kommen und mich retten?

Oh
Woah


Mach Platz
Mach Platz
Eines Tages must du alles erklären
Drag Star
So cool
Es gibt nur Platz für einen und keiner davon bist du, du du
Ich, Du und all diese lebenden Toten
Verbrennen in der Sonne, wo sich die Leichen ansammeln
Ich hab ein Gefühl für Bargeld und Androgynität
Will irgendwer kommen und mich retten?
Alles klar, oh

Na, alles klar
Na, alles klar
Na, alles klar
Na, alles klar
Na, alles klar
Na, alles klar
Na, alles klar
Na, alles klar
Mit ihr ist alles klar
Mit allen in diesem Raum ist alles klar

Alle wollen die Welt verändern
Alle wollen die Welt verändern
Aber niemand
Niemand will sterben

Alle wollen die Welt verändern
Alle wollen die Welt verändern
Aber niemand
Niemand will sterben


Wir werden nie die Welt verändern
Wir werden nie die Welt verändern
Weil wir niemals sterben werden

Alle wollen die Welt verändern
Alle wollen die Welt verändern
Aber niemand
Niemand will sterben

Alle wollen die Welt verändern
Alle wollen die Welt verändern
Aber niemand
Niemand will sterben

Alle wollen die Welt verändern
Alle wollen die Welt verändern
Aber niemand
Niemand will sterben

Alle wollen die Welt verändern
Alle wollen die Welt verändern
Aber niemand
Niemand will sterben