Songtexte.com Drucklogo

I'm Not Okay (I Promise) deutsche Übersetzung
von My Chemical Romance

I'm Not Okay (I Promise) Lyrics Übersetzung

Also, wenn du Ehrlichkeit wolltest
Hättest du das bloß sagen müssen
Ich wollte dich niemals hängen lassen
Oder dich zum gehen bringen
Aber es ist besser so
Für all die dreckigen Blicke
Die Fotos, die dein Freund geschossen hat
Erinnerst du dich noch daran, als du deinen fuß gebrochen hast
Weil du aus dem zweiten stock gesprungen bist?

Ich bin nicht Okay
Ich bin nicht Okay
Ich bin nicht Okay
Du machst mich fertig


Was braucht es, um dir zu zeigen
Dass das Leben nicht ist, wie es scheint?
(Ich bin nicht Okay)
Ich hab dir imme wieder gesagt, dass du die Worte zwar singst
Aber nicht weißt
(ich bin nicht Okay)
Was sie bedeuten
Einen Witz machen und dann nachsehen wie er angekommen ist
Noch eine zeile ohne aufhänger
Ich habe dich festgehalten, als es uns beide geschüttelt hat
Zum letzten Mal - schau ganz ganz genau hin

Ich bin nicht Okay
Ich bin nicht Okay
Ich bin nicht Okay
Du machst mich fertig

Vergiss die dreckigen Blicke
Die Fotos, die dein Freund geschossen hat
Du sagtest, du würdest mich wie ein Buch lesen
Aber die Seiten sind alle abgerissen und ausgefranst

Ich bin Okay
Ich bin Okay
Ich bin Okay
Ich bin jetzt Okay
(Ich bin jetzt Okay)


Aber du musst mir wirklich zuhören
Denn ich sage dir die Wahrheit
Ich meine es so
Ich bin Okay
(Vertrau mir)
Ich bin nicht Okay
Ich bin nicht Okay
Naja, ich bin nicht Okay
Ich bin nicht O-verdammt-kay
Ich bin nicht Okay
Ich bin nicht Okay

zuletzt bearbeitet von nicole97 am 14. Mai 2011, 14:30

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!