Songtexte.com Drucklogo

I Don't Love You deutsche Übersetzung
von My Chemical Romance

I Don't Love You Lyrics Übersetzung

also, wenn du gehst
glaube nicht, ich werde versuchen, dich zum Bleiben zu bewegen
und vielleicht, wenn du zurückkommst,
werde ich weg sein,
um einen anderen Weg zu finden

wenn du nach all der Zeit, die du noch immer schuldest,
noch immer ein Nichtsnutz bist, den ich nicht kenne,
dann nimm deine Handschuhe und steig aus
steig besser aus,
solange du kannst

wenn du gehst,
würdest du dich überhaupt umdrehen, um zu sagen
ich liebe dich nicht
wie ich es tat
gestern

manchmal weine ich so sehr beim Flehen
so müde und überdrüssig von all den nutzlosen Schlägen
doch Baby wenn sie dich nieder und bewusstlos schlagen,
ist es da, wo du bleiben solltest


wenn nach all dem Blut, dass du noch immer schuldest
ein weiterer Dollar bloß weiteres Koks bedeutet,
dann bring deine Augen in Ordnung und steig aus
steig besser aus
solange du kannst

wenn du gehst,
würdest du dich überhaupt umdrehen, um zu sagen
ich liebe dich nicht
wie ich es tat
gestern

nun, mach schon, mach schon

wenn du gehst,
hättest du überhaupt den Mut, um zu sagen
ich liebe dich nicht
wie ich es tat
gestern ..
ich liebe dich nicht
wie ich dich liebte
gestern ..
ich liebe dich nicht,
wie ich dich gestern liebte

zuletzt bearbeitet von Julia (Candie) am 12. Dezember 2009, 14:19

Übersetzung kommentieren

Maurice

MCR ist einer der besten Bands und das ist eines der besten Lieder!

Quiz
Welcher Song ist nicht von Britney Spears?