Songtexte.com Drucklogo

Seek & Destroy deutsche Übersetzung
von Metallica

Seek & Destroy Lyrics Übersetzung

Alles klar!

Wir suchen die Szene ab
In der Stadt heute Abend
Wir suchen nach dir
Um einen Streit anzufangen
Es ist ein böses Gefühl
In unseren Gehirnen
Aber das ist nichts Neues
Du weißt, es macht uns verrückt

Rennen,
Auf unserem Weg
Verstecken,
Du wirst bezahlen
Sterben,
Tausend Tode


Rennen,
Auf unserem Weg
Verstecken,
Du wirst bezahlen
Sterben,
Tausend Tode

Aufspüren -
Suchen und Zerstören!
Aufspüren -
Suchen und Zerstören!
Aufspüren -
Suchen und Zerstören!
Aufspüren -
Suchen und Zerstören!

Es gibt kein Entrinnen
Und das ist sicher
Das ist das Ende
Wir werden nichts mehr dulden
Verabschiede dich
Von der Welt, in der du lebst
Du hast immer genommen,
Aber jetzt gibst du!


Rennen,
Auf unserem Weg
Verstecken,
Du wirst bezahlen
Sterben,
Tausend Tode

Rennen,
Auf unserem Weg
Verstecken,
Du wirst bezahlen
Sterben,
Tausend Tode

Aufspüren -
Suchen und Zerstören!
Aufspüren -
Suchen und Zerstören!
Aufspüren -
Suchen und Zerstören!
Aufspüren -
Suchen und Zerstören!

[Bridge]

[Bridge]

Unsere Gehirne stehen in Flammen
Mit dem Gefühl zu töten
Und es wird nicht weggehen
Bis sich unsere Träume erfüllt haben
Wir haben nur eins im Sinn
Versuche nicht wegzulaufen!
Denn du bist der, den wir finden werden

Rennen,
Auf unserem Weg
Verstecken,
Du wirst bezahlen
Sterben,
Tausend Tode

Rennen,
Auf unserem Weg
Verstecken,
Du wirst bezahlen
Sterben,
Tausend Tode

Aufspüren -
Suchen und Zerstören!
Aufspüren -
Suchen und Zerstören!
Aufspüren -
Suchen und Zerstören!
Aufspüren -
Suchen und Zerstören!

Hahahaha!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

*) Der Begriff "Search and Destroy" stand für eine von der britischen Armee im Antibritischen Befreiungskrieg der "Nationalen Malayischen Befreiungsarmee" (MNLA) 1948-1960 entwickelten Taktik des kurzfristigen Einsatzes ihrer Truppen in feindlichem Gebiet, um militärische Ziele des Feindes zu finden, zu zerstören und sich dann wieder schnell zurückzuziehen.
Sie wurde von der US-Army im Vietnamkrieg ebenfalls benutzt.
Eine Art Antiguerrilla-Dschungelkriegstaktik mit Hubschrauberunterstützung.

zuletzt bearbeitet von Hansi (K_Lauer) am 30. Juli 2015, 16:44

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer ist gemeint mit „The King of Pop“?