Songtexte.com Drucklogo

I Am Not a Robot deutsche Übersetzung
von MARINA

I Am Not a Robot Lyrics Übersetzung

Du hast in letzer Zeit schrecklich stark getan
Hast eine Menge Zigarretten geraucht.
Aber in dir drin bist du nur ein kleines Baby, oh

Es ist okay, wenn du sagst, dass du einen schwachen Punkt hast
Du musst nicht immer der/die Beste sein
Es ist besser, gehasst zu werden als geliebt
für etwas, das nicht du bist.

Du bist verletzlich, du bist verletzlich,
Du bist kein Roboter.
Du bist liebenswert, so liebenswert,
Aber du bist einfach gestresst.

Weißt du was? Ich bin kein Roboter, kein Roboter.
Weißt du was? Ich bin kein Roboter, kein Roboter.

Du warst mit den unbliebten Kids unterwegs,
die du nie wirklich mochtest und denen du nie vertraut hast.
Aber du bist so anziehend, du hebst alle Nadeln an.


Du legst dich nie auf etwas fest,
Du nimmst den Hörer nicht ab, wenn das Telefon klingel, klingel, klingelt.
Sei nicht so armselig, mach dich locker und singe.

Ich bin verletzlich, ich bin verletzlich.
Ich bin kein Roboter.
Du bist liebenswert, so liebenswert
Aber du bist einfach beunruhig/gestresst.

Weißt du was? Ich bin kein Roboter, kein Roboter.
Weißt du was? Ich bin kein Roboter, kein Roboter.

Kannst du mir beibringen, sich echt zu fühlen?
Kannst du mich abschalten?
Nun, lass den Beat fallen.

Weißt du was? Ich bin kein Roboter.
Weißt du was? Ich bin kein Roboter.

Weißt du was? Ich bin kein Roboter, kein Roboter.
Weißt du was? Ich bin kein Roboter, kein Roboter.
Weißt du was? Ich bin kein Roboter, kein Roboter.
Weißt du was? Ich bin kein Roboter, kein Roboter.

zuletzt bearbeitet von Meikju am 6. Juni 2014, 16:10

Übersetzung kommentieren

möP (:

richtig schlechte übersetzung