Primadonna deutsche Übersetzung
von MARINA

Primadonna-Mädchen, yeah
Alles was ich wollte war die Welt.
Ich kann nichts dafür, dass ich alles brauche.
Das Primadonna-Leben, den Aufstieg und den Fall
Du sagst, dass ich irgendwie kompliziert bin.
Aber es immer jemand anders schuld.
Habe dich um meinen Finger gewickelt, Babe.
Du kannst dich auf mein schlechtes Benehmen verlassen.

Primadonna-Mädchen.
Würdest du alles für mich tun?
Mir einen großen Diamantenring kaufen?
Auf die Knie für mich gehen?
Stell mir diese schöne Frage sofort, Babe!
Schönheitskönigin auf dem Silbertablett.
Ich lebe ein Leben wie im Traum.
Ich weiß, ich habe ein großes Ego.
Aber ich weiß trotzdem nicht, warum es ein so großer Deal war.


Und ich bin traurig im Grunde, Grunde, Grunde
Jeder Tag ist eine einzige lästige Arbeit, Arbeit, Arbeit
Wenn du mir etwas gibst, will ich mehr, mehr, mehr!
Ich will verehrt werden.

Primadonna-Mädchen, yeah
Alles was ich wollte war die Welt.
Ich kann nichts dafür, dass ich alles brauche.
Das Primadonna-Leben, den Aufstieg und den Fall
Du sagst, dass ich irgendwie kompliziert bin.
Aber es immer jemand anders schuld.
Habe dich um meinen Finger gewickelt, Babe.
Du kannst dich auf mein schlechtes Benehmen verlassen.

Primadonna-Mädchen!
Ich fülle die Leere mit Zelluloid.
Mache ein Bild, ich hänge mit den Jungs rum,
Ich kriege was ich will, weil ich dannach frage und nicht weil ich es wirklich verdient habe.
Lebe ein Leben wie in einem Spiel.
Im Rampenlicht will ich stehen.
Ich weiß, ich habe ein großes Ego.
Aber ich weiß trotzdem nicht, warum es ein so großer Deal war.

Steige auf, falle runter, runter, runter.
Mache alles für die Krone.
Wenn die Lichter ausgehen, flippe ich aus.


Primadonna-Mädchen, yeah
Alles was ich wollte war die Welt.
Ich kann nichts dafür, dass ich alles brauche.
Das Primadonna-Leben, den Aufstieg und den Fall
Du sagst, dass ich irgendwie kompliziert bin.
Aber es immer jemand anders schuld.
Habe dich um meinen Finger gewickelt, Babe.
Du kannst dich auf mein schlechtes Benehmen verlassen.

Primadonna-Mädchen, yeah
Alles was ich wollte war die Welt.
Ich kann nichts dafür, dass ich alles brauche.
Das Primadonna-Leben, den Aufstieg und den Fall
Du sagst, dass ich irgendwie kompliziert bin.
Aber es immer jemand anders schuld.
Habe dich um meinen Finger gewickelt, Babe.
Du kannst dich auf mein schlechtes Benehmen verlassen.

Primadonna-Mädchen