Songtexte.com Drucklogo

Achilles Last Stand deutsche Übersetzung
von Led Zeppelin

Achilles Last Stand Lyrics Übersetzung

Es war ein Aprilmorgen als sie uns sagten dass wir gehen sollen
Als ich mich dir zuwandte, lächeltest du mich an
Wie könnten wir nein sagen?

Mit all dem Spaß den wir haben, die Träume zu erleben die wir immer hatten
Oh, den Liedern die wir singen, wenn wir am Ende wieder zurückkehren

Schicke einen flüchtigen Kuss, zu denen die behaupten dass sie wüssten
Unter den Straßen das Fließen und Zischen
Der Teufel ist in seinem Loch

Oh hinwegzusegeln, zu sandigen Ländern und anderen Tagen
Oh den Traum zu berühren, im Inneren versteckt und niemals gesehen

In die Sonne den Süden den Norden, sind am Ende die Vögel geflogen
Die Fesseln der Verpflichtung fielen, in Stücken zum Boden

Oh auf dem Wind zu reiten, die Luft zu bearbeiten über dem Getöse
Oh laut aufzulachen, tanzend als wir die Massen besiegten

Den Mann zu suchen dessen zeigende Hand, den Schritt des Riesen offenbart
Mit der Führung der geschwungenen Bahn, die sich in den Stein wühlt


Falls eine Glocke läuten sollte, zur Feier für einen König
Soll das Herz so schnell schlagen, so stolz den Kopf mit schweren Füßen

Die Tage vergingen als du und ich, badeten in ewiger Sommersglut
Während weit weg und entfernt, unser gemeinsames Kind groß wurde

Oh der süße Refrain, beruhigt die Seele und lindert den Schmerz
Oh Albion verbleibt, nun schlafend um wieder aufzustehen

Wandernd und wandernd, welchen Platz um die Suche ruhen zu lassen
Die Mächtigen Arme von Atlas, halten die Himmel von der Erde

Die Mächtigen Arme von Atlas, halten die Himmel von der Erde
Von der Erde...
Erde...
Erde...

Ich weiss den Weg, ich weiß den Weg, ich weiß den Weg, ich weiß den Weg,
Ich weiß den Weg, ich weiß den Weg, ich weiß den Weg, ich weiß den Weg,

Die Mächtigen Arme von Atlas, halten die Himmel von der Erde

————

Albion ist ein alter Name für Gross Britannien.

Atlas ist in der griechischen Mythologie ein Titan der das Himmelsgewölbe am westlichsten Punkt der damals bekannten Welt stützte. (Wikipedia).

zuletzt bearbeitet von Construction-4 (G-Bombie) am 15. April 2020, 22:32

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welcher Song ist nicht von Robbie Williams?