Opposite Tables deutsche Übersetzung
von John Denver

Vater, oh Vater, bitte erhöre mich
Mein Lied ist ein Schrei der Verzweiflung
Alle Worte, die ich höre
Haben ihren Sinn verloren

Mein Leben ist ein Brunnen der Verwirrung
Übertönt von dem Klang
Des Verlorenseins und der Einsamkeit
Nur die innere Stimme
Spricht deinen Namen zu mir

Wenn sie nur
Die Dinge wüssten, die ich weiß
Wenn sie nur
Die Dinge sehen könnten, die ich sehe

Wenn sei nur
Die Dinge wüssten, die ich weiß
Wenn sie nur
Die Dinge sehen könnten, die ich sehe


Wenn sie nur
Die Dinge wüssten, dich ich weiß
Wenn sie nur
Die Dinge sehen könnten, die ich sehe

Meine Brüder an gegnerischen Tischen
Wie Feuer und Wasser gegeneinander
Nur ein Narr merkt nicht
Wie es offensichtlich ausgeht

Sind wir wie die Asche von verbranntem Wald?
ist das Leben nichts als ein Feuer
Das uns nur verzehren kann?
Gibt es keine Vision der Liebe
Die uns miteinander verbindet?

Wenn sie nur
Die Dinge wüssten, die ich weiß
Wenn sie nur
Die Dinge sehen könnten, die ich sehe

Wenn sie nur
Die Dinge wüssten, die ich weiß
Wenn sie nur
Die Dinge sehen könnten, die ich sehe


Wenn sie nur
Die Dinge wüssten, die ich weiß
Wenn sie nur
Die Dinge sehen könnten, die ich sehe