One World deutsche Übersetzung
von John Denver

Ich will nicht in New York City wohnen, Mann
Will nicht in Tokio wohnen
Ich will in meinem eigenen Dorf leben, Mann
Ich brauche nirgendwo anders hin zu ziehen
Es gibt nichts, was ich für mich selbst haben will
Das ich nicht auch jedem anderen wünsche
In Frieden zu arbeiten, in Freiheit zu leben
Sich umzuschauen und niemals ein Gewehr zu sehen

Warum nennt ihr dies die Dritte Welt?
Ich weiß nur, dass es meine Welt ist
Vielleicht kann es eines Tages unsere Welt sein
Könnt ihr euch das vorstellen: E i n e Welt, e i n e Welt
Yeah, oh yeah


Mein Herz tut mehr weh als mein Bauch
Es ist so hart, in Armut zu leben
Ich will arbeiten und mir selbst mein Brot verdienen, Mann
Will niemanden, der für mich sorgt
Will nicht von Revolution sprechen
Es begann sich wie ein Kampf anzuhören
Ich widme mich der Bildung
E i n e Welt wird es in Ordnung bringen

Warum nennt ihr dies die Dritte Welt?
Ich weiß nur, dass es meine Welt ist
Vielleicht kann es eines Tages unsere Welt sein
Könnt ihr euch das vorstellen: E i n e Welt, e i n e Welt
Yeah

Diese Welt ist für alle gemacht
Dieses Leben ist allen geschenkt
Diese Erde ist dazu bestimmt, sich weiterzudrehen
Dieser Tag bedeutet Blumen im Sonnenschein, Sonnenschein
Yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah

Warum nennt ihr dies die Dritte Welt?
Ich weiß nur, dass es meine Welt ist
Vielleicht wird es eines Tages unsere Welt sein
Könnt ihr euch das vorstellen: Irgendwann e i n e Welt, e i n e Welt


Warum nennt ihr dies die Dritte Welt?
Ich weiß nur, dass es meine Welt ist
Vielleicht kann es eines Tages unsere Welt sein
Könnt ihr euch das vorstellen: E i n e Welt, e i n e Welt
Yeah
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah
Nur e i n e Welt
Möge es nur e i n e Welt sein
Nur e i n e Welt, yeah, e i n e Welt
Nur e i n e Welt, yeah, e i n e Welt, e i n e Welt
Yeah!