Some Kind of Beautiful deutsche Übersetzung
von James Blunt

Es ist das Ende der Straße
Und ich hänge an einem Draht
Auf einer Straße ohne Namen
Und meine Füße werden müde

Du befreist mich
Du befreist mich

Ich fühle mich wie ein Star, wenn wir es so machen
Ein Schuss ins Ungewisse, aber ich weiß, dass ich es nicht verfehlen kann
Der Himmel ist weit, aber er hat mir Flügel verliehen
Es ist irgendwie schön
Irgendwie schön

Ich bin in deinen Augen verloren und es ist fünf Uhr
Wo ist die Nacht geblieben? Ich kann nicht aufhören
Der Himmel ist ein Ort, an dem die Grenzen überschritten werden
Es ist irgendwie schön
Irgendwie schön


Und ich suchte durch das Feuer
Weil ich wusste, dass ich näher kam
In den Flammen fand ich Liebe
Und endlich ist die Reise zu Ende

Du befreist mich
Du befreist mich

Ich fühle mich wie ein Star, wenn wir es so machen
Ein Schuss ins Ungewisse, aber ich weiß, dass ich es nicht verfehlen kann
Der Himmel ist weit, aber er hat mir Flügel verliehen
Es ist irgendwie schön
Irgendwie schön

Ich bin in deinen Augen verloren und es ist fünf Uhr (fünf Uhr)
Wo ist die Nacht geblieben? Ich kann nicht aufhören (ich kann nicht aufhören)
Der Himmel ist ein Ort, an dem die Grenzen überschritten werden (überschritten werden)
Es ist irgendwie schön
Irgendwie schön (ja)

Ja
Ich fühle mich wie ein Star
(Sagte, jetzt fühle ich mich wie ein Star)
Ja
Irgendwie schön
(Wie ein Stern in der Nacht)


Ich fühle mich wie ein Star, wenn wir es so machen
Ein Schuss ins Ungewisse, aber ich weiß, dass ich es nicht verfehlen kann
Der Himmel ist weit, aber er hat mir Flügel verliehen
Es ist irgendwie schön
Irgendwie schön

Ich bin in deinen Augen verloren und es ist fünf Uhr
Wo ist die Nacht geblieben? Ich kann nicht aufhören
Der Himmel ist ein Ort, an dem die Grenzen überschritten werden (überschritten werden)
Es ist irgendwie schön
Irgendwie schön