Running Free (Top of the Pops 13/11/80) deutsche Übersetzung
von Iron Maiden

Gerade sechzehn, ein Pick-up
Ohne Geld, vom Glück verlassen
Nirgendwo ist meine Heimat
Gib Gas und jetzt geh ich ab

Ich bin losgelassen, ja
Ich bin losgelassen
Ich bin losgelassen, ja
Ich bin losgelassen

Verbrachte die Nacht in einem Gefängnis in LA
Und hörte auf die Sirenen, wie sie heulen
Aber die können mir eh nichts
Ich bin außer Rand und Band, ich bin losgelassen

Ich bin losgelassen, ja
Ich bin losgelassen
Ich bin losgelassen, ja
Ich bin losgelassen


Geh mir aus dem Weg

Ich bin losgelassen, ja
Ich bin losgelassen
Ich bin losgelassen, ja
Ich bin losgelassen

Stimmt’s?

Beim Botlle Top lass ich die Sau raus
Whisky, Tanzen, Disco-Hop
Jetzt sind alle Jungs hinter mir her
Und so sollte es sein

Ich bin losgelassen, ja
Ich bin losgelassen
Ich bin losgelassen, ja
Ich bin losgelassen


Oh, ich bin losgelassen, ja
Ich bin losgelassen
Ich bin losgelassen, ja (ich renne, ich renne, ich renne, oh ja, ja, ich renne)
Ich bin losgelassen