Killers (early different version) (1980-08-23: Reading Festival, UK ) deutsche Übersetzung
von Iron Maiden

Du gehst durch die Unterführung
Seine Augen brennen dir ein Loch in den Rücken
Einen Schritt hinter dir
Er stürzt los, bereit zum Angriff
Schrei um Gnade
Er lacht, während er beobachtet, wie du blutest
Hinter dir ist ein Mörder
Sein Blutdurst widersetzt sich all seinen Bedürfnissen

Meine unschuldigen Opfer
Werden mit Zorn und Verachtung geschlachtet
Die höhnische Religion
Des Hasses, welche in der Nacht lodert
Ich habe niemanden
Ich habe mir geschworen diese Gier zu zerstören
Eine innere Stimme ist
Unwiderstehlich, um mich zufriedenzustellen

Ich kann einsehen Zu was ein Messer gut sein soll
Du wirst nie herausfinden, wie ich er voraussah
Siehste, siehste

Mein Glaube an den Glauben
Ist stärker als Lebenslinien und Bindungen
Mit dem Schimmer von Metall
Ist der Moment für mich gekommen zuzuschlagen
Der Tod ruft
Ein Schrei durchbricht die Stille der Nacht
Ein weiterer kommender Tag
Denk daran im Licht zu wandeln

Ich habe dich gefunden
Und jetzt gibt es keine Zuflucht mehr
Ich zittere vor Aufregung
Oh Gott hilf mir, was habe ich getan?
Ich habe es schon wieder getan



Du gehst durch die Unterführung
Meine Augen brennen dir ein Loch in den Rücken
Einen Schritt hinter dir
Er stürzt los, bereit zum Angriff
Schrei um Gnade
Er lacht, während er beobachtet, wie du blutest
Hinter dir ist ein Mörder
Mein Blutdurst widersetzt sich all meinen Bedürfnissen
Oooh, pass auf, ich bin hinter dir her