Man of Constant Sorrow deutsche Übersetzung
von Bob Dylan

Ich bin ein Mann ständiger Sorge
Ich habe Ärger gesehen, an jedem meiner Tage
Ich verabschiede mich von Colorado
Wo ich geboren wurde und teils aufgezogen


Deine Mutter sagt, dass ich ein Fremder bin
Mein Gesicht wirst du nie wiedersehen
Aber da ist ein Versprechen, Liebling
Wir treffen uns an Gottes goldenem Ufer

Durch diese offene Welt werde ich wandern
Durch Eis und Schnee, Schneeregen und Regen
Ich werde gleich mit der Morgenbahn fahren
Vielleicht werde ich auf diesem Zug sterben

Ich gehe zurück nach Colorado
Ort, an dem ich anfing
Falls ich gewusst hätte, wie schlecht du mich behandeln würdest
Liebling, ich wäre nie gekommen