Songtexte.com Drucklogo

Donna Donna deutsche Übersetzung
von Joan Baez

Donna Donna Lyrics Übersetzung

Auf einem Wagen, hin zum Markt
Steht ein Kalb mit klagendem Blick
Hoch über ihm fliegt eine Schwalbe
Flattert leicht durch den Himmel hin

Wie die Winde lachen
Sie lachen mit voller Macht
Lachen und lachen den ganzen Tag
Und die halbe Sommernacht

Donna, Donna, Donna, Donna
Donna, Donna, Donna, Don
Donna, Donna, Donna, Donna
Donna, Donna, Donna, Don

"Beschwer dich bloß nicht", sagt der Bauer
Wer hat dir auch gesagt, ein Kalb zu sein?
Warum hast du keine Flügel, um zu fliegen
Wie die Schwalbe, so stolz und frei?


Wie die Winde lachen
Sie lachen mit voller Macht
Lachen und lachen den ganzen Tag
Und die halbe Sommernacht

Donna, Donna, Donna, Donna
Donna, Donna, Donna, Don
Donna, Donna, Donna, Donna
Donna, Donna, Donna, Don

Kälber werden leicht geschlachtet
Ohne je zu verstehn, warum
Doch ein jeder, der die Freiheit schätzt
Hat gelernt, wie die Schwalbe zu fliegen

Wie die Winde lachen
Sie lachen mit voller Macht
Lachen und lachen den ganzen Tag
Und die halbe Sommernacht

Donna, Donna, Donna, Donna
Donna, Donna, Donna, Don
Donna, Donna, Donna, Donna
Donna, Donna, Donna, Don

zuletzt bearbeitet von Natalie (Natelle) am 2. September 2021, 14:31

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer ist gemeint mit „The King of Pop“?