I Shall Be Released Übersetzung
von Bob Dylan

I Shall Be Released Songtext Übersetzung

Es heißt, alles kann ersetzt werden,
aber nicht jede Entfernung ist nah.
So merke ich mir jedes Gesicht
von jedem Mann, der mich hierhin steckte.
Ich sehe, wie mein Licht hell scheinen wird,
vom Westen bis zum Osten.
An einem der nächsten Tage, jeden Tag
werde ich freigelassen werden.


Es heißt, jeder Mann braucht Schutz,
es heißt, jeder Mann muss fallen.
Aber ich schwöre, ich sehe mein Spiegelbild
An einem Ort hoch über dieser Mauer.
Ich sehe, wie mein Licht hell scheinen wird,
vom Westen bis zum Osten.
An einem der nächsten Tage, jeden Tag
werde ich freigelassen werden.

Gleich neben mir in dieser einsamen Menge
steht ein Mann der schwört, dass er unschuldig ist.
Den ganzen Tag höre ich ihn so laut schreien,
laut rufen, dass er reingelegt wurde.
Ich sehe, wie mein Licht hell scheinen wird,
vom Westen bis zum Osten.
An einem der nächsten Tage, jeden Tag
werde ich freigelassen werden.

zuletzt bearbeitet von Guenther (Guenther48) am 31. Januar 2015, 16:43

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK