Cold Irons Bound deutsche Übersetzung
von Bob Dylan

Ich fange an, Stimmen zu hören, es ist niemand in der Nähe
Ich bin völlig erschöpft und die Felder sind braun geworden
Ich ging am Sonntag in die Kirche und sie kam vorbei
Meine Liebe zu ihr hat so lange gedauert, bis sie gestorben ist

Ich stehe bis zur Hüfte im Nebel
Es ist fast so, als ob ich nicht existiere
Ich bin 20 Meilen außerhalb der Stadt, in kaltem Eisen unterwegs

Es gibt eine Mauer des Stolzes, hoch und breit
Man kann nicht auf die andere Seite sehen
Es ist so traurig zu sehen, wie die Schönheit verfällt
Aber es ist noch trauriger, zu spüren, wie einem das Herz weggerissen wird

Ein Blick auf dich und ich bin außer Kontrolle
Als ob das Universum mich vollständig verschlungen hätte
Ich bin 20 Meilen außerhalb der Stadt, in kaltem Eisen unterwegs


Es gibt zu viele Leute, zu viele, um sie alle anzurufen
Ich dachte, einige von ihnen wären Freunde von mir, aber bei allen habe ich mich geirrt
Nun, die Straße ist steinig, der Schlamm des Hügels
Über meinem Kopf nichts als Blutwolken

Ich habe meine Welt gefunden, ich habe meine Welt in dir gefunden
Aber deine Liebe hat sich einfach nicht als wahr erwiesen
Ich bin 20 Meilen außerhalb der Stadt, in kaltem Eisen unterwegs
20 Meilen außerhalb der Stadt, in kaltem Eisen gebunden

Siehe, die Winde in Chicago haben mich in Stücke gerissen
Die Realität hatte schon immer zu viele Köpfe
Ich habe versucht, dich zu lieben und zu beschützen, weil es mir wichtig war
Ich werde mich für immer an die Freude erinnern, die wir geteilt haben

Ich schaue dich an und bin auf meinem gebeugten Knie
Du hast keine Ahnung, was du mit mir machst
Ich bin 20 Meilen außerhalb der Stadt, in kaltem Eisen unterwegs
20 Meilen außerhalb der Stadt, in kaltem Eisen gebunden