You Don’t Know My Name deutsche Übersetzung
von Alicia Keys

Baby, Baby, Baby, von dem Tag an, als ich dich sah
Ich wollte wirklich, wirklich deine Aufmerksamkeit erregen
Du hast etwas Besonderes an dir, ich muss dich wirklich mögen
Denn nicht viele Jungs sind meine Zeit wert, oh
Ooh Baby, Baby, Baby, es wird langsam verrückt
Denn du übernimmst meine Gedanken

Und es fühlt sich an wie ooh
Aber du kennst meinen Namen nicht
Und ich schwöre
Es fühlt sich an wie ooh (Baby, Baby, Baby)
Du kennst meinen Namen nicht (rund und rund und rund gehen wir, wirst du es jemals wissen?)

Oh Baby, Baby, Baby, ich sehe uns bei unserem ersten Date
Du tust alles, was mich zum Lächeln bringt
Und als wir unseren ersten Kuss hatten, geschah es an einem Donnerstag
Ooh, es hat meine Seele in Brand gesetzt (oh oh oh)
Ooh, Baby, Baby, Baby, ich kann das erste Mal kaum erwarten
Meine Fantasie läuft wild


Es fühlt sich an wie ooh
Du kennst meinen Namen nicht
Und ich schwöre es Baby
Es fühlt sich an wie ooh (Baby, Baby, Baby)
Du kennst meinen Namen nicht (rund und rund und rund gehen wir, wirst du es jemals wissen?)

Ich sage, er weiß nicht einmal, was er mit mir macht
Ich fühle mich innerlich ganz verrückt, ich fühle mich wie, ow ooh

Ich tue mehr als je zuvor, um jemandes Aufmerksamkeit zu erregen
Achte darauf, was vor dir liegt
Denn habe ich erwähnt, dass du dabei bist, etwas Gutes zu verpassen?
Und du wirst nie wissen, wie gut es sich anfühlt, all meine Zuneigung zu haben
Und du wirst nie die Chance bekommen, meine Liebe zu erleben

Denn meine Liebe fühlt sich an wie ooh
Du kennst meinen Namen nicht (rund und rund und rund gehen wir, wirst du es jemals wissen?)
Und ich schwöre, es fühlt sich an wie ooh (Baby Baby Baby)
Du kennst meinen Namen nicht oh (rund und rund und rund gehen wir, wirst du es jemals wissen?)

Wirst du es jemals erfahren? Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Wirst du es jemals erfahren? Weiß es...?

Nun, ich muss einfach weitermachen und diesen Jungen anrufen
Hallo? Kann ich mit Michael sprechen?

Oh hey, wie geht es dir?
Äh, ich fühle mich irgendwie albern, wenn ich das mache, aber ähm


Das ist die Kellnerin aus dem Kaffeehaus an der 39. und Lennox
Weißt du, der mit den Zöpfen?
Ja, nun, ich sehe dich mittwochs die ganze Zeit
Du kommst jeden Mittwoch in der Mittagspause, glaube ich

Und Sie bestellen immer das Besondere mit der heißen Schokolade
Und mein Manager stolpert und so
Apropos, wir müssen Wasser benutzen
Aber ich benutze immer etwas Milch und Sahne für dich
Denn ich denke, du bist irgendwie süß, ugh ugh ugh

Wie auch immer, du hast immer einen fliegenblauen Anzug angezogen
Und deine Manschettenknöpfe leuchten ganz hell
Also, was machst du? Ach, Wort? Ja, das ist interessant

Schau Mann, ich meine, ich will deine Zeit nicht verschwenden, aber
Ich weiß, dass Mädchen das normalerweise nicht tun
Aber ich habe mich gefragt, ob wir vielleicht zusammenkommen könnten
Eines Tages vor dem Restaurant

Weißt du, denn ich sehe außerhalb meiner Arbeitskleidung ganz anders aus
Ich meine, wir könnten hier einfach über die Straße zum Park gehen
Warte, warte, mein Handy geht kaputt, warte
Kannst du mich jetzt hören? Ja
Also, welchen Tag hast du gesagt?
Oh ja, der Donnerstag ist perfekt, Mann

Und es fühlt sich an wie ooh
Du kennst meinen Namen nicht (rund und rund und rund gehen wir, wirst du es jemals wissen?)
Baby, Baby, ich schwöre, es ist wie ooh (Baby, Baby, Baby)
Du kennst meinen Namen nicht, nein nein nein (rund und rund und rund gehen wir, wirst du es jemals wissen?)

Und es fühlt sich an wie ooh

Du kennst meinen Namen nicht (rund und rund und rund gehen wir, wirst du es jemals wissen?)
Und ich schwöre bei meiner Mutter und meinem Vater, es fühlt sich an wie ooh ooh ooh (Baby, Baby, Baby)
Du kennst meinen Namen nicht (rund und rund und rund gehen wir, wirst du es jemals wissen?)