Beautiful Übersetzung
von Christina Aguilera

Beautiful Songtext Übersetzung

gesprochen:
Sieh' mich nicht an

Jeder Tag ist so wundervoll,
doch dann wird es auf einmal schwer zu atmen,
jetzt und dann werde ich unsicher wegen all dem Schmerz,
ich bin so beschämt.

Ich bin wunderschön,
ganz egal was sie sagen,
Worte können mich nicht fertig machen
Ich bin wunderschön
auf jede Art und Weise
Ja, Worte können mich nicht fertig machen,
ooooh nein,
also macht ihr mich heute nicht fertig!


Für all deine Freunde bist du etwas verrückt,
du bist so erfüllt von deinem Schicksal,
versuchst verzweifelt, die Leere auszufüllen,
ein Stück fehlt,
das Puzzle bleibt unvollständig,
ist es nicht so wie immer?

Du bist wunderschön,
ganz egal was sie sagen,
Worte können dich nicht fertig machen
Du bist wunderschön
auf jede Art und Weise
Ja, Worte können dich nicht fertig machen,
ooooh nein,
also macht ihr mich heute nicht fertig!

Egal was wir tun,
egal was wir sagen,
wir sind der Song der anders klingt
voll wunderschöner Fehler

Und überall wo wir hingehen,
die Sonne wird immer scheinen,
aber morgen könnten wir auf der
anderen Seite erwachen.

Weil wir sind wunderschön
ganz egal was sie sagen,
Ja Worte werden uns nicht fertig machen, nein
Wir sind wundervoll
auf jede Art und Weise
Ja, Worte kriegen uns nicht unter,
ooooh nein,
also macht ihr mich heute nicht fertig!

Du machst mich heute nicht fertig
du machst mich nicht fertig...heute nicht!

zuletzt bearbeitet von Chris (Chrille) am 11. Juli 2018, 17:11

Übersetzung kommentieren

Andreas Höber

WOAH. Es ist Obst im Haus, und dieser Song ist gut und der läuft den ganzen Tag, obs dir nun passt oder nicht!1!

Marcell D'avis

Wir bei 1&1 haben mit dem Song richtig was zu feiern. Den 10 millionsten Kundenvertrag.

We are beautiful ♥♥♥

~♡~♥~

Einfach ein geiles lied! ♡

Hihihi.

Dieses Lied ist wunderschön. Christina wusste was sie damit erreichen wollte. Das Jeder Mensch wunderschön ist. Egal wie man ist/wer man ist.

feeeee

ich denke um zu zeigen, dass jeder mensch schön ist. egal, ob schwul oder magersüchtig.. wie auch immer.
das dünne mädchen tritt dann aber in den spiegel, weil sie sich nicht länger sehen will (im speigel sieht sie sich ja als nicht so schönes mädchen)

Lila14

Hallo, ich brauche eure Hilfe.!
Warum hat Christina bzw. Linda Perry wohl das Lied geschrieben?
(Brauche es für die schule)
danke für antworten
LG
Lila

Der song ist hammer geil.

LG Anna <3

Der songtext enthält einpaar Fähler. Aber die oder der den ihn geschrieben haben haben es toll gemacht. Voallem noch ie Deutsche èbersetzung dazu war toll, Jetzt habe ich ihn auch verstanden und weis jetzt was ich singe.

Eines von den richtig guten Liedern die man sich öfter als ein Mal anhören kann!

Bonn Hannah

:(:

Bämz.' :D

Richtig Guutes Liied.*-* (-:

asdfa

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK