Superheros Übersetzung
von The Script

Superheros Songtext Übersetzung

Alle Lügen, die sie sah
Alle gemeineren Seiten von mir
Für den Profit auf der Straße tauschten sie den Traum des Propheten ein
Jetzt ist sie stärker als du glaubst
Ein stählernes Herz beginnt zu wachsen

Sein ganzes Leben lang wurde ihm gesagt
Er wird nichts sein, wenn er alt ist
Alle Tritte und alle Schläge
Wird er sich nie ansehen lassen
Denn er ist stärker als du glaubst
Ein stählernes Herz beginnt zu wachsen


Wenn du dafür schon dein ganzes Leben lang gekämpft hast
Du dafür gekämpft hast die Dinge richtig zu machen
Das ist wie ein Superheld das Fliegen lernt
An jedem Tag, zu jeder Stunde
Verwandle den Schmerz in Kraft
Wenn du dafür schon dein ganzes Leben lang gekämpft hast
Du jeden Tag und jede Nacht gearbeitet hast
Das ist wie ein Superheld das Fliegen lehnt
An jedem Tag, zu jeder Stunde
Verwandle den Schmerz in Kraft

Alle Schmerzen, alle Lügen
Alle Tränen, die sie weinen
Wenn der Moment genau richtig ist
Sieht man Feuern in ihren Augen
Denn er ist stärker als du glaubst
Ein stählernes Herz beginnt zu wachsen

Wenn du dafür schon dein ganzes Leben lang gekämpft hast
Du dafür gekämpft hast die Dinge richtig zu machen
Das ist wie ein Superheld das Fliegen lernt
An jedem Tag, zu jeder Stunde
Verwandle den Schmerz in Kraft
Wenn du dafür schon dein ganzes Leben lang gekämpft hast
Du jeden Tag und jede Nacht gearbeitet hast
Das ist wie ein Superheld das Fliegen lernt
An jedem Tag, zu jeder Stunde
Verwandle den Schmerz in Kraft

An jedem Tag, zu jeder Stunde
Verwandle den Schmerz in Kraft
An jedem Tag, zu jeder Stunde
Verwandle den Schmerz in Kraft

In ihrem Herzen wohnt ein Löwe
Ein Feuer in ihrer Seele
In seinem Bauch wohnt ein Ungeheuer
Das ist so verdammt schwer zu kontrollieren
Denn sie mussten bereits zu viele Schläge einstecken
Nahmen es Schlag auf Schlag
Jetzt zünde mal ein Streichholz an, geh zurück, schau zu, wie sie explodieren
In ihrem Herzen wohnt ein Löwe
Ein Feuer in ihrer Seele
In seinem Bauch wohnt ein Ungeheuer
Das ist so verdammt schwer zu kontrollieren
Denn sie mussten bereits zu viele Schläge einstecken
Nahmen es Schlag auf Schlag
Jetzt zünde mal ein Streichholz an, geh zurück, schau zu, wie sie explodieren

Wenn du dafür schon dein ganzes Leben lang gekämpft hast
Du dafür gekämpft hast die Dinge richtig zu machen
Das ist wie ein Superheld das Fliegen lernt
An jedem Tag, zu jeder Stunde
Verwandle den Schmerz in Kraft
Wenn du dafür schon dein ganzes Leben lang gekämpft hast
Du jeden Tag und jede Nacht gearbeitet hast
Das ist wie ein Superheld das Fliegen lernt
An jedem Tag, zu jeder Stunde
Verwandle den Schmerz in Kraft

Oh ja ...
An jedem Tag, zu jeder Stunde
Verwandle den Schmerz in Kraft
Ooh ja
Wau
An jedem Tag, zu jeder Stunde
Verwandle den Schmerz in Kraft

Wenn du dafür schon dein ganzes Leben lang gekämpft hast
Du dafür gekämpft hast die Dinge richtig zu machen
Das ist wie ein Superheld das Fliegen lernt

zuletzt bearbeitet von Tehya (Aussiestar) am 16. März 2015, 21:06

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK