Never Seen Anything “Quite Like You” deutsche Übersetzung
von The Script

Ich denke ich will dich mehr als "wollen"
Ich weiß ich brauche dich mehr als "brauchen"
Ich will dich festhalten mehr als "festhalten"
Als du vor mir standest

Ich denke du kennst mich besser als "kennen"
Und du siehst mich mehr als "sehen"
Ich könnte sterben mehr als "sterben"
Jedes Mal, wenn du mich ansiehst

Naja, ich hab dich in Jeans und ohne Make-up gesehen
Und ich stand in Ehrfurcht da, als dein Date für den Abschlussball
Ich bin als ein Mann gesegnet, der dich in Weiß gesehen hat
Aber ich habe noch nie so etwas wie dich gesehen, heute Nacht
Nein, ich habe noch nie so etwas wie dich gesehen, heute Nacht


Wenn es richtig ist, ist es mehr als "richtig"
Weil du es mehr als "fühlen" fühlst
Ich könnte diesen Moment jetzt direkt mit ins Grab nehmen

Naja, ich hab dich in Jeans und ohne Make-up gesehen
Und ich stand in Ehrfurcht da, als dein Date für den Abschlussball
Ich bin als ein Mann gesegnet, der dich in Weiß gesehen hat
Aber ich habe noch nie so etwas wie dich gesehen, heute Nacht
Nein, ich habe noch nie so etwas wie dich gesehen, heute Nacht
Nein, ich habe noch nie so etwas wie dich gesehen, heute Nacht

In deinen Augen, Oh in deinen Augen
In unseren Herzen, yeah, in unseren Herzen
Manchmal sind Worte einfach nicht genug
Für diese Liebe, die mehr als Liebe ist


Naja, ich hab dich in Jeans und ohne Make-up gesehen
Und ich stand in Ehrfurcht da, als dein Date für den Abschlussball
Ich bin als ein Mann gesegnet, der dich in Weiß gesehen hat
Aber ich habe noch nie so etwas wie dich gesehen, heute Nacht
Nein, ich habe noch nie so etwas wie dich gesehen, heute Nacht
Nein, ich habe noch nie so etwas wie dich gesehen, heute Nacht