Songtexte.com Drucklogo
Slipknot
Slipknot Quelle: Roadrunner Records

Scissors deutsche Übersetzung
von Slipknot

Scissors Lyrics Übersetzung

Ich spiele Doktor für knapp 5 Minuten
Bevor ich mein Herz aufschneide, und die Luft rauslasse
3 Käfter, ein Pfund Staub
Etwas Wind breitet sich vor mir aus
In der seltsamsten Art, die meine Tränen hervorspringen ließ

Als ich dort lag
Mit meiner Zunge weit gespalten
Bot mir eine schwarze Witwe
Eine zuckersüße Tube an
Als das aufrechte Herz,
Das ich gewählt habe, injizierte
Sagte sie "zögere nicht, tu das, was du tun musst!"

Es ist schwer, in den Linien der Haut zu bleiben
Nur weil ich Nerven habe, heißt das noch lange nicht, dass ich fühlen kann
Mit mir konnte man sowieso nie viel Spaß haben
Lass einfach das Blut rot laufen, da ich nicht fühlen kann

Ich warte den richtigen Augenblick ab bis die richtige Zeit gekommen ist (3x)
Ich warte den rechten Augenblick ab...
Es ist Zeit...


Ich warte den richtigen Augenblick ab bis die richtige Zeit gekommen ist (3x)
Ich warte den rechten Augenblick ab...
Es ist Zeit...

Ich warte den richtigen Augenblick ab bis die richtige Zeit gekommen ist (3x)
Ich warte den rechten Augenblick ab...
Es ist Zeit...

Ich warte den richtigen Augenblick ab bis die richtige Zeit gekommen ist (3x)
Ich warte den rechten Augenblick ab...
Es ist Zeit...

Abwarten...
Abwarten...
Abwarten...
Abwarten...

Jemand hinter mir,
Jemand in mir,
Jeder gegen mich,
Jeder neben mir,
Calling away the pieces
Kratze die Abwesenheit weg

Einmal mehr, zweimal mehr, jeder einmal mehr
Einmal mehr, zweimal mehr, jeder einmal mehr


Inside the faces that I hide from you
I want to see you splayed before me
You are the only one that I would rather see...
Before me

Du willst es, du brauchst es
Du willst es, du brauchst es
Du willst es, du brauchst es
Du willst es, du brauchst es
Lüg nicht

Ich sterbe, du lügst
Ich lüge, oh warum?
I don't want you to pay anyone When I die
Ich will sterben
Ich würde lieber sterben
You purge
You burn
You purge
Ich brauche dich nicht mehr
Ich brauche dich nicht

Keine Zeit, keine Zeit
Keine Zeit, keine Zeit
Keine Zeit, keine Zeit
Keine Zeit, keine Zeit
Keine Zeit, keine Zeit
Keine Zeit, keine Zeit

zuletzt bearbeitet von try the ketchup mf (Cheesestring) am 18. Januar 2015, 0:52

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Cro nimmt es meistens ...?