Songtexte.com Drucklogo
Slipknot
Slipknot Quelle: Roadrunner Records

Disasterpiece deutsche Übersetzung
von Slipknot

Disasterpiece Lyrics Übersetzung

Ich will dir die Kehle aufschlitzen und in die Wunde scheißen
Ich will mein Gesicht hineinpressen und die Ohnmacht fühlen
Ich will mich reingraben, und einen Teil von mir finden
Weil es zu weit geht, wenn du nicht auspackst

Meine Wermut trift dein Insektenvernichtungsmittel
Du wirst niemals herrauskommen, weil du nie am Leben warst
Ich bin das Unendliche, ich bin das kleine endliche
komm etwas näher herran und ich zeig dir wieso

(NIEMAND IST - SICHER)
Krach, Krach, Menschen machen Krach
Menschen machen Krach wenn sie krank sind
Nichts zu tun außer an nichts festzuhalten

Wie fühlt es sich an in einem anderen Traum eingeschlossen zu sein
Der nie die Chance verwirklicht zu werden?
Was zum Teufel schaust du an?
Ich sage dir was du anschaust
Jeden den du jemals ausgelacht hast


Suchst in meinen Augen die Antwort - typisch
Ich kann es unterhalb fühlen ... wie ein Wunder
Jeder in dieser Welt braucht mehr als
Lügen und Konsequenzen um diese anzutreiben

Einmal noch, ich bin es und kein anderer
Ich kann mich nicht daran erinnern das da noch einer war
es ist nicht mein, es ist nicht fair, es ist außerhalb meiner Reichweite
Und es zittert - du wirst mich nie bekommen

(NIEMAND IST - SICHER)
Krach, Krach, Menschen machen Krach
Menschen machen Krach wenn sie krank sind
Nichts zu tun außer an nichts festzuhalten
Nichts, Nichts

Komm schon!

(HASS), Hass ist nicht genug um mich zu beschreiben
(SCHREI) Irgendwo zwischen Schreien und Heulen
Ich bin nich überrascht hier zu sein
Ich bin nicht überrascht zu sein

(WIESO) Wann erfahre ich warum
(VERBITTERT) Es stinkt verbittert wenn ich es versuche
Ich bin nich überrascht hier zu sein
Ich bin nicht überrascht zu sein

Nehm deine Hände weg, ich bin raus
Tschüss - Es ist so deprimierendEs verwelkt
Sieh mal - in dir - meine Sehle wird vermisst

Alles was ich habe ist tot, also nehme ich dich mit mir mit
Ich fühle mich gelöscht, also töte mich zur Sicherheit
Ich fühle mich gelöscht, also töte mich zur Sicherheit
Tötet mich, Lasst es fallen Jungs

(BEGEHREN) Alle um mich herum ist mein
(SAUSTALL) kannst du nicht den saustall in meinen Augen sehen
Ich bin nich überrascht hier zu sein
Ich bin nicht überrascht zu sein

(RUNTER) Kratzen und krallen überall
(STEHEN) Du würdest mich nicht verdammt nochmal stehen lassen
Ich bin nich überrascht hier zu sein
Ich bin nicht überrascht zu sein

(LEBEN) Ist da noch ein anderer weg zu leben
(STERBEN) Weil das ist der einigste Weg zu sterben
Ich bin nich überrascht hier zu sein
Ich bin nicht überrascht zu sein

Nein, Nein, Nein

Nein, ich sollte nicht hier sein, Ich sollte nicht sein
Ich sollte nicht hier sein, ich sollte nicht sein

zuletzt bearbeitet von Fynn (Son_of_Charon) am 9. September 2017, 17:24

Übersetzung kommentieren

hab jetzt mal nur die Grammatik verbessert ^^

Shorty86

is aber mal mega schlecht übersetzt teilweise

LittleMetalQueen

Danke *-*
Jetzt weis ich wenigstens was mein ExBesterFreund von mir denkt... :/
Falls er das lesen sollte... - Rick? Dml...! :(

Quiz
Wer ist gemeint mit „The King of Pop“?

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK