Slipknot
Slipknot Quelle: Getty Images

Killpop Übersetzung
von Slipknot

Killpop Songtext Übersetzung

Sie steckt sich Nadeln in ihre Haut
Ich dreh mich um mit einem hässlichen Grinsen
Ihre Leinwand lässt nicht viel um zu fantasieren
Aber ihr innerer Frieden kann nicht in den Linien bleiben.
Es ist so verwirrend, die Methoden welche sie anwendet.
Sie weiss sie sollte kein Zeichen hinterlassen, welches ich sehen kann.
Wird sie's jemals finden, wundert mich irgendwie.
Aber das ist weil sie mir sagte
Verloren in ihrer dreckigen/versauten Welt, niemand kann dieses schöne Mädchen verletzen außer ihr.
Oh, sie ist wunderschön
Ein bisschen besser als ein Mann verdient hätte
Du bist nicht drin, bitte sag mir sie scheut sich nicht

Vielleicht sollte ich sie gehen lassen
Aber nur wenn sie mich liebt (sie liebt mich)
Wie kann ich sie nur gehen lassen?
Nicht bis sie mich liebt (sie mich liebt).


Sie ertrinkt wieder in ihr allein
Mein Gott was für eine liebenswerte Sünde
Ich denke da gibts nichts mehr zu tun, aber meinen Weg zu füren.
Sie kann fühlen das es richtig ist, also schliesst sie ihre Augen nicht.
Sie lächelt und antwortet, es scheint nicht wichtig zu sein.
Verloren in meinem dreckigen/versauten Kopf
Sagt mir etwas Ich bin der/die jenige der behalten wurde.
Laut, so flüchtig
Ein bisschen besser als ein verunreinigter Geist
Oh ich brauche diesen Schmerz
Bitte sag mir, dass sich die ganze Scheiße nicht ändern wird

Vielleicht sollte ich sie gehen lassen
Aber nur wenn sie mich liebt (sie mich liebt)
Wie kann ich sie nur gehen lassen?
Nicht bis sie mich liebt (sie mich liebt.)

Wir waren dazu bestimmt zusammen zu sein
Nun stirb und verdammt noch mal lieb mich
Wir waren dazu bestimmt und gegenseitig zu verletzen
Nun stirb und verdammt nochmal lieb mich
Nun stirb und verdammt nochmal lieb mich
Nun stirb und verdammt nochmal lieb mic
Nun stirb und verdammt nochmal lieb mich

zuletzt bearbeitet von Jonas (excalibur) am 9. Dezember 2015, 21:34

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK