Texarkana deutsche Übersetzung
von R.E.M.

TEXARKANA*

20 000 Meilen bis zu einer Oase,
20 000 Jahre wird mich die Sonne versengen.
20 000 Chancen hab´ ich verpasst,
beim Warten auf den Zeitpunkt, umzukehr´n.

Mein Leben gäbe ich, es zu finden,
alles gäbe ich.
Wenn ich falle, fang´ mich auf.

Beim Wandern durch die Wälder bin ich ihm begegnet,
auf der Suche danach, etwas zu lernen.
30 000 Gedanken hab´ ich verschwendet,
nie in meinem Leben kommen die zurück.


Mein Leben gäbe ich, es zu finden,
alles gäbe ich.
Wenn ich falle, fang´ mich auf.

Mein ganzes Leben lang
warte ich darauf, es zu finden.

40 000 Sterne am Abend,
Sieh´ nach ihnen, wenn sie vom Himmel fallen.
40 000 Gründe, um um zu leben,
40 000 Tränen in Deinen Augen.

Mein Leben gäbe ich, es zu finden,
alles gäbe ich.
Wenn ich falle, fang´ mich auf.

Wenn ich falle, fang´ mich auf.

* Texarkana heißen 2 Städte im Osten von Texas und im Westen von
Arkansas, die nebeneinander liegen und durch die Grenze zwischen den
Bundesstaaten getrennt werden.