At My Most Beautiful deutsche Übersetzung
von R.E.M.

Ich habe einen Weg gefunden, dich..
Ich habe einen Weg gefunden,
einen Weg, dich zum Lächeln zu bringen

Ich lese deinem Anrufbeantworter
schlechte Gedichte vor
Ich speichere deine Nachrichten
nur um deine Stimme zu hören.
Du hörst dir immer aufmerksam
ungeschickte Reime an.
Du sagst immer deinen Namen,
als wüsste ich nicht, dass du es bist,
von deiner allerschönsten Seite.


Ich habe einen Weg gefunden, dich..
Ich habe einen Weg gefunden,
einen Weg, dich zum Lächeln zu bringen

In meinen schönsten Momenten,
zähle ich heimlich deine Wimpern.
Bei jeder einzelnen flüstere ich, "ich liebe dich"
Ich lass dich schlafen.
Ich weiß, du beobachtest mich heimlich,
hörst mir zu.
Ich dachte, ich hätte ein Lächeln gesehen.

Ich habe einen Weg gefunden, dich..
Ich habe einen Weg gefunden,
einen Weg, dich zum Lächeln zu bringen