Me and Julio Down by the Schoolyard deutsche Übersetzung
von Paul Simon

Mama ist in ihrem Pyjama aus dem Bett gerollt und zur Polizeistation gerannt
Als der Papa davon erfuhr, fing er an zu schreien
Und er leitete die Ermittlungen ein
Es ist gegen das Gesetz, es war gegen das Gesetz
Oh was die Mama sah war gegen das Gesetz

Mama sah nach unten und spuckte auf den Boden
Jedes Mal, wenn mein Name genannt wird
Sagt der Papa "Oh, wenn ich den Jungen erwische
Werde ich ihn ins Arresthaus stecken"


Tja ich bin auf dem Weg
Ich weiß nicht, wohin ich gehe, ich bin auf dem Weg
Ich lasse mir Zeit aber ich weiß nicht wohin
Auf Wiedersehen zu Rosie, der Königin von Corona
Ich sehe mich und Julio unten beim Schulhof
Ich sehe mich und Julio unten beim Schulhof

Wow, in ein paar Tagen
Sie kommen und nehmen mich mit
Aber die Presse ließ die Geschichte durchsickern
Und wenn der radikale Priester kommt, um mich freizulassen
Wir waren alle auf dem Cover von Newsweek

Und ich bin auf dem Weg
Ich weiß nicht, wohin ich gehe, ich bin auf dem Weg
Ich lasse mir Zeit aber ich weiß nicht wohin
Auf Wiedersehen zu Rosie, der Königin von Corona
Ich sehe mich und Julio unten beim Schulhof
Ich sehe mich und Julio unten beim Schulhof
Ich sehe mich und Julio unten beim Schulhof