Diamonds on the Soles of Her Shoes deutsche Übersetzung
von Paul Simon

Sie ist ein reiches Mädchen
Sie versucht nicht es zu verbergen
Diamanten auf ihren Schuhsohlen
Er ist ein armer Junge
Leer wie eine Hosentasche
Leer wie eine Tasche und nichts zu verlieren

Singe ta na na
Ta na na na
Sie hat Diamanten auf ihren Schuhsohlen
Ta na na
Ta na na na
Sie hat Diamanten auf ihren Schuhsohlen
Diamanten auf ihren Schuhsohlen
Diamanten auf ihren Schuhsohlen
Diamanten auf ihren Schuhsohlen
Diamanten auf ihren Schuhsohlen


Die Leute sagen sie ist verrückt
Sie hat Diamanten auf ihren Schuhsohlen
Nun das ist eine Art, Schwung in den Schritt zu kriegen
Diamanten auf ihren Schuhsohlen

Sie wurde körperlich vergessen
Dann schlüpfte sie in meine Tasche
Mit meinen Autoschlüsseln
Sie sagte, du hältst mich für selbstverständlich
Weil ich dir gefalle
Diese Diamanten zu tragen

Und ich könnte sagen oh, oh, oh, oh, oh
Als ob jeder wüsste, wovon ich spreche
Als ob jeder, den Sie kennen würden, genau das, worüber ich gesprochen habe
Apropos Diamanten auf ihren Schuhsohlen

Sie macht das Zeichen eines Teelöffels
Er macht das Zeichen einer Welle
Der arme Junge wechselt die Kleidung
Und legt Aftershave auf
Als Ausgleich für seine gewöhnlichen Schuhe


Und sie sagte: "Liebling, bring mich zum Tanzen"
Aber am Ende schliefen sie in einer Tür
Bei den Bodegas und den Lichtern an
Oberer Broadway
Sie hat Diamanten auf ihren Schuhsohlen

Und ich könnte sagen oh, oh, oh, oh, oh
Und jeder hier würde wissen, wovon ich rede
Ich meine, jeder hier würde genau wissen, wovon ich rede
Apropos Diamanten

Die Leute sagen ich bin verrückt
Ich habe Diamanten auf meinen Schuhsohlen, yeah
Nun das ist eine Art, Schwung in den Schritt zu kriegen
Diamanten auf deinen Schuhsohlen

Ta na na na
Ta na na na
Ta na na na
Ta na na na
Ta na na na
Ta na na na
Ta na na na
Ta na na na
Ta na na na
Ta na na na