Rock ’n’ Roll Rebel deutsche Übersetzung
von Ozzy Osbourne

Sie konnten nicht sehen, was ich für so offensichtlich hielt
Sie verstecken sich hinter den Gesetzen, die sie für uns alle erlassen.
Das Ministerium für Wahrheit, das sich mit Vortäuschung beschäftigt
Das Friedensministerium, das auf Verteidigung sitzt
Ich wasche meine Hände in Unschuld, was sie versuchen zu tun
Es ist ein Ich, es ist ein Ich, es ist ein Du, es ist ein Du

Ich bin nur ein Rock'n'Roll-Rebell
Ich werde dir keine Lügen erzählen
Sie sagen, ich bete den Teufel an
Sie müssen dumm oder blind sein
Ich bin nur ein Rock'n'Roll-Rebell

Sie leben in Angst und Unsicherheit
Und alles, was Sie tun, ist, für ihren Wohlstand zu bezahlen
Das Ministerium der Angst, das dich nicht leben lässt
Der Dienst der Gnade, der nicht vergibt
Tun Sie, was Sie wollen, um mich dazu zu bringen, mich anzupassen
Aber ich werde dafür sorgen, dass du dir wünschst, du wärst nie geboren worden


Denn ich bin ein Rock'n'Roll-Rebell
Ich werde tun, was ich will
Ich bin ein Rock'n'Roll-Rebell
Ich bin so frei wie die Brise
Ich bin nur ein Rock'n'Roll-Rebell

Sie werden versuchen, mit deinem Herzen zu spielen
Das Wissen, dass es deinen Kopf regiert
Wenn sie zwischen den Zeilen lesen könnten
Sie wissen, dass sie den wahren Schmerz sehen würden

Gott allein weiß, warum sie das Offensichtliche nicht sehen konnten
Liegt es daran, dass das Manifest den Inkubus
Das Kriegsministerium, das in der Dürre gefangen war
Das Ministerium der Freude, das noch nicht gelacht hat
Wenn alles auf den Punkt gebracht ist und die Tage zu Ende sind
Ich erzähle dir keinen Scheiß und ich werde nie so tun, als ob

Denn ich bin ein Rock'n'Roll-Rebell
Ich werde dir keine Lügen erzählen
Sie sagen, ich bete den Teufel an
Warum öffnen sie ihre Augen nicht
Ich bin nur ein Rock'n'Roll-Rebell
Ein Rock'n'Roll-Rebell