Songtexte.com Drucklogo

Changes deutsche Übersetzung
von Ozzy Osbourne

Changes Lyrics Übersetzung

Sitz her zu mir, komm ganz nah wie die Luft um mich,

Teilen wir eine verschwommene Erinnerung;

Schweife umher in meinen Worten, träume von den Bildern
die ich mir ausmale, von Veränderungen.

Grüne Sommerblätter verfärben sich rot im Fall
verblassen zu braun und gelb.
Und dann müssen sie sterben, gefangen im
Kreislauf der Zeit, der Parade, von Veränderungen.

Szenen aus meinen jungen Jahren waren mir warm im Gedächtnis, Schatten,Traumbilder die leuchteten.
Bis ich eines Tages zurückkehrte und feststellte, sie waren die Opfer der Reben, der Veränderungen.


Die Welt dreht sich wie verrückt, sie driftet ab in die Dunkelheit, schwingt durch ein enges Nebeltal,
Ein Rennen um die Sterne herum, eine Reise durch das Universum das lodert, von Veränderungen.

Momente voll Magie werden aufglühen in der Nacht,
alle Ängste vorm dunklen Wald verschwinden.
Aber wenn der Morgen graut sind sie wie weggewischt
Von goldenen Tropfen Dämmerung,
der Veränderungen.

Leidenschaften werden sich ablösen zu einer seltsamen Melodie. Und Feuer werden manchmal kalt brennen. Wie Blütenblätter im Wind, sind wir Marionetten an den silbernen Fäden der Seelen, der Veränderungen

Deine Tränen werden dir zitternd herunterlaufen, denn jetzt sind wir wo anders,
Ein letztes Glas Wein schenken wir ein,
und ich küsse dich noch einmal, dann lasse ich dich zurück,
auf den wilden Wellen des Flusses, der Veränderung.

zuletzt bearbeitet von Nicole (nifi) am 28. Februar 2012, 20:05

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Cro nimmt es meistens ...?