Diary of a Madman deutsche Übersetzung
von Ozzy Osbourne

Am Fenster schreien
Seht mir dabei zu, wie ich einen weiteren Tag sterbe.
Ausweglose Situation
Endloser Preis Ich muss bezahlen.

Der Verstand verlässt mich.
Es gibt keine Wahl.

Tagebuch eines Verrückten
Geh heute wieder über die Linie
Einträge der Verwirrung
Liebes Tagebuch, ich bleibe hier.

Manisch-depressive Verstimmungen sind meine Begleiter.
Höre seine Stimme.
Der Verstand verlässt mich.
Es gibt keine Wahl.


Ein kranker Geist und eine kranke Seele.
Der Spiegel erzählt mir Lügen.
Könnte ich mich mit jemandem verwechseln,
Der hinter meinen Augen lebt?
Wird er meiner Seele entrinnen
Oder wird er in mir weiterleben?
Versucht er, herauszukommen,
oder versucht er, in mich einzudringen?

Stimmen in der Dunkelheit
Schrei meine psychische Gesundheit weg.
Darf ich eine Frage stellen,
um mich davor zu bewahren, mich selbst zu zerstören?

Feinde füllen die Seiten.
Sind sie ich?
Montag bis Sonntag in Etappen
Befreie mich, oh